Войти с форума
Регистрация на форуме
Hulkoff — перевод и текст песни
To Jotunheim
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Hulkoff появятся новые переводы
5.0
4
To Jotunheim
В Йотунхейме1
Northwards and upwards over mud and grimeНа север, всё выше и выше, по грязи и слякоти.
A voyage through the centuries, through space and timeПутешествие сквозь века, через пространство и время.
Enchanted by grandure of an ancient rhymeЗачарованные величием древнего стиха,
One dares not say itНикто не дерзает его произнести.
Upwards on razor cliffs where grounds are cursedВверх по острым как лезвие утёсам, где земли прокляты,
Suffer through the hunger, and the burning thirstПреодолевая голод и изнывая от жажды.
Know now the price of knowing who came firstУзнай цену знания о тех, кто пришли первыми.
Know it, and pay itУзнай и заплати её!
Where northwind rages down the mountain crestГде северный ветер с рёвом сходит с горного хребта,
And ancient gravemounds bear no mark or nameИ древние курганы стоят без отметок и имён,
Birds of prey circle the eagles nestХищные птицы кружат над орлиным гнездом,
Charles's Wain, night and day the sameБольшая Медведица2 блюдёт днём и ночью.
Ice and darkness welcomes you to JotunheimЛёд и Тьма приветствуют тебя в Йотунхейме.
Northwards in hard fatigueНа север, наперекор смертельной усталости
and pitch black coldи пробирающему до костей холоду.
Upwards to the site where even death is oldВверх, туда, где даже смерть стара.
Here is the law the club a Giant holdsЗдесь закон – дубина в руках великана.
All must obey itВсе должны ему повиноваться.
Where northwind rages down the mountain crestГде северный ветер с рёвом сходит с горного хребта,
And ancient gravemounds bear no mark or nameИ древние курганы стоят без отметок и имён,
Birds of prey circle the eagles nestХищные птицы кружат над орлиным гнездом,
Charles's Wain watches, night and day the sameБольшая Медведица блюдёт днём и ночью.
Ice and darkness welcomes you to JotunheimЛёд и Тьма приветствуют тебя в Йотунхейме.
Where northwind rages down the mountain crestГде северный ветер с рёвом сходит с горного хребта,
And ancient gravemounds bear no mark or nameИ древние курганы стоят без отметок и имён,
Birds of prey circle the Eagles nestХищные птицы кружат над орлиным гнездом,
Charles's Wain watches, night and day the sameБольшая Медведица блюдёт днём и ночью.
Ice and darkness welcomes you to JotunheimЛёд и Тьма приветствуют тебя в Йотунхейме.
JotunheimЙотунхейме
JotunheimЙотунхейме
JotunheimЙотунхейме
JotunheimЙотунхейме
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни To Jotunheim — Hulkoff
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Hulkoff
Пер Хулкофф (настоящее имя Пер Канканранта) — шведский музыкант, вокалист, гитарист хеви-метал-групп Atomkraft и Bourbon Boys и основатель, вокалист и гитарист шведской индастриал-метал-группы Raubtier.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Jotunheim (Vinland edition)
(2026)
-
1.
To Jotunheim
-
2.
The old blood
- 3. Thrym (English Version)
- 4. Loki
- 5. Blóðughadda (English Version)
- 6. The Giants
- 7. Surtr (English Version)
- 8. Out of Ginnungagap
- 9. Sigurd (English version)
- 10. Northstar
2) Буквально — Карлова колесница, одно из поэтических названий созвездия.