Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни You spin me round (Like a record) (Dope)

You spin me round (Like a record)

Ты крутишь меня по кругу (Как пластинку)


I don't want to know your name
And I do want your private number, baby
All I know is that to me, you look like you're lots of fun
Open up your loving arms, I want some, want some

I set my sights on you
(And no one else will do)
And I've got to have my way now, baby

All I know is that to me, you look like you're lots of fun
Open up your loving arms, watch out, here I come

You spin me right round baby, right round
Like a record, baby, right round, round, round
You spin me right round baby, right round
Like a record, baby, right round, round, round

I don't want to be your friend now, baby
But I want to move it just a little bit closer

All I know is that to me, you look like you're lots of fun
Open up your loving arms, watch out, here I come

You spin me right round baby, right round
Like a record, baby, right round, round, round
You spin me right round baby, right round
Like a record, baby, right round, round, round

All I know is that to me, you look like you're lots of fun
Open up your loving arms, watch out, here I come

You spin me right round baby, right round
Like a record, baby, right round, round, round
You spin me right round baby, right round
Like a record, baby, right round, round, round

Я не хочу знать твоё имя
И мне нужен твой личный номер, детка
Всё, что я знаю, это то, что для меня ты выглядишь очень весело
Раскрой свои любящие объятия, я хочу немного, хочу немного

Я положил на тебя глаз
(И никто больше не подойдёт)
И теперь у меня свой путь, детка

Всё, что я знаю, это то, что для меня ты выглядишь очень весело
Раскрой свои любящие объятия, берегись, я иду

Ты крутишь меня прям по кругу, детка, прям по кругу
Как пластинку, детка, прям по кругу, по кругу, по кругу
Ты крутишь меня прям по кругу, детка, прям по кругу
Как пластинку, детка, прям по кругу, по кругу, по кругу

Теперь я не хочу быть твоим другом , детка
Но хочу придвинуться к тебе

Всё, что я знаю, это то, что для меня ты выглядишь очень весело
Раскрой свои любящие объятия, берегись, я иду

Ты крутишь меня прям по кругу, детка, прям по кругу
Как пластинку, детка, прям по кругу, по кругу, по кругу
Ты крутишь меня прям по кругу, детка, прям по кругу
Как пластинку, детка, прям по кругу, по кругу, по кругу

Всё, что я знаю, это то, что для меня ты выглядишь очень весело
Раскрой свои любящие объятия, берегись, я иду

Ты крутишь меня прям по кругу, детка, прям по кругу
Как пластинку, детка, прям по кругу, по кругу, по кругу
Ты крутишь меня прям по кругу, детка, прям по кругу
Как пластинку, детка, прям по кругу, по кругу, по кругу

Автор перевода — Wolf


Также эта песня представлена в исполнении:
Danzel: You spin me round (like a record)  
Jessica Simpson: You spin me round (Like a record)  
Netta: You spin me round (Like a record)  
Dead or alive: You spin me round (like a record)  

Понравился перевод?

*****
Перевод песни You spin me round (Like a record) — Dope Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности