Dope — перевод песни
Pig society
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dope появятся новые переводы
Pig society
Общество скотов
Polite to say that I drifted awayМеня всю жизнь несло по течению, и это ещё мягко сказано,
And I never thought I'd careНо я спокойно к этому относился.
Along the way I've made mistakesПо пути я совершал ошибки,
But I made them over thereНо все они остались позади.
If I told you twice I'd beЕсли бы я повторил вам дважды, то я стал бы
What you never thought I'd beТем, кем вы меня никогда не считали.
If I told you I survivedЕсли бы я сказал вам, что выжил
In your pig societyВ вашем обществе скотов.
You don't know what it's like to be in meВы не знаете, каково это — быть мной.
You don't know what lies insideВы не знаете, что скрыто внутри,
And you never want to seeИ вы никогда не захотите выяснить.
Locked away in a cage todayСегодня я заперт в клетке,
So I'm doing what I canПоэтому делаю, что могу.
Take these fucking chains off meСнимите с меня эти чёртовы цепи,
And I'll show you what I amИ я покажу вам, на что способен.
You don't know what it's like to be in meВы не знаете, каково это — быть мной.
You don't know what I've survivedВы не знаете, что я пережил,
And you never would believeИ вы мне даже не сможете поверить.
Sick of politicians and politics and prisonsТошнит от политиков, политики и тюрем,
Lyin' and runnin' my lifeЛгущих мне и заправляющих моей жизнью.
You pathetic preachers and hypocritic leadersВы — жалкие проповедники и лицемерные лидеры,
Smilin' and wastin' my time, yeahЛыбящиеся и тратящие моё время.
Fuck youИдите в жопу
Fuck youИдите в жопу
Fuck youИдите в жопу
Survive the hate of this fuckin' placeВыдержал ненависть этого гр*баного места,
And I'll call you when I canИ я позвоню тебе, когда смогу.
Some snitch fucker died last nightПрошлой ночью подох стукач.
Do you think I give a damn?Думаешь, мне не наплевать?
You don't know what it's like to be in meВы не знаете, каково это — быть мной.
You don't know what it's like insideВы не знаете, что скрыто внутри,
And you never want to seeИ вы никогда не захотите выяснить.
Sick of politicians and politics and prisonsТошнит от политиков, политики и тюрем,
Lyin' and runnin' my lifeЛгущих и заправляющих моей жизнью.
You pathetic preachers and hypocritic leadersВы — жалкие проповедники и лицемерные лидеры,
Smilin'and wastin' my timeЛыбящиеся и тратящие мое время.
Sick of your religions and full of shit opinionsТошнит от вашей веры и ваших дерьмовых мнений,
I'm tired of waiting to dieЯ устал ждать, когда подохну.
Run me in - I'll do it all againЗасадите меня в тюрьму — я проверну всё снова.
Motherfucker I'm still aliveУблюдок, я все ещё жив.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Pig society — Dope
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Dope
Dope — нью-йоркская группа, которая ворвалась на рубеже 1990–2000-х с тяжёлым гибридом industrial и nu metal, а затем удержалась на сцене благодаря гастролям и узнаваемому груву. От дебюта Felons and Revolutionaries до поздних релизов Blood Money их история — это провокация, сцена и умение возвращаться сильнее.
полная биография