America the pitiful Перевод и текст песни Dope
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dope появятся новые переводы
America the pitiful
Жалкая Америка
Thoughts of prison lying in my bed Все мысли о тюрьме, валяюсь в своей постели,
Over visions dosing in my head Видения проплывают в голове.
I've already lost much more than you could take from me Я уже утратил гораздо больше, чем ты смог бы отнять у меня.
I've already been much more than you will ever be Я уже достиг большего, чем ты когда-либо достигнешь.
I don't need it, you don't wanna find me Мне это не нужно, ты не хочешь пересекаться со мной.
I can see that you don't even like me Очевидно, что я даже не нравлюсь тебе.
You don't even, you don't wanna fight me Тебе даже не хочется побороть меня.
Man believe it, you ain't nothing like me Чувак, поверь, у тебя нет ничего общего со мной,
Like me Со мной.
I've already told you once Я уже сказал тебе однажды,
Goddamn, stop pushing me Черт, прекрати давить на меня.
I don't wanna go, I don't wanna go Я не хочу уходить, я не хочу уходить.
Come on, let me be Ну же, отвали.
I don't need it, you don't wanna find me Мне это не нужно, ты не хочешь пересекаться со мной.
I can see that you don't even like me Очевидно, что я даже не нравлюсь тебе.
You don't even, you don't wanna fight me Тебе даже не хочется побороть меня.
Man believe it, you ain't nothing like me Чувак, поверь, у тебя нет ничего общего со мной.
And we pledge allegiance to a flag И мы клянемся в верности флагу
Of a country that is fucked in the head Страны, которую имеют в голову.
I don't need it, you don't wanna find me Мне это не нужно, ты не хочешь пересекаться со мной.
I can see that you don't even like me Очевидно, что я даже не нравлюсь тебе.
You don't even, you don't wanna fight me Тебе даже не хочется побороть меня.
Man believe it, you ain't nothing like me Чувак, поверь, у тебя нет ничего общего со мной,
Like me, like me Со мной, со мной.
Вероятно, название песни является отсылкой на американскую патриотическую песню America the Beautiful (Америка прекрасна).
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни America the pitiful — Dope
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Dope
Dope — нью-йоркская группа, которая ворвалась на рубеже 1990–2000-х с тяжёлым гибридом industrial и nu metal, а затем удержалась на сцене благодаря гастролям и узнаваемому груву. От дебюта Felons and Revolutionaries до поздних релизов Blood Money их история — это провокация, сцена и умение возвращаться сильнее.
полная биография