Войти с форума
Регистрация на форуме
Dope — перевод песни
I am nothing
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dope появятся новые переводы
5.0
1
I am nothing
Я — ничто
You could say I am nothingМожете сказать, что я ничто
Few could say I am somethingЛишь некоторые скажут, что я что-то из себя представляю
You could say I am nothingМожете сказать, что я ничто
You could say I am nothingМожете сказать, что я ничто
I don't want simplicityМне не нужна простота.
Little white fence ain't for meНизкие белые заборчики1 не для меня.
You think you're so interestingСчитаете себя особенными?
I could be you any dayЯ могу заменить любого из вас в любой момент.
You can't sell me nothingВы не впарите мне ничего,
That could change my mindЧто изменит мой взгляд на мир.
You can't see through nothingВы не видите сути вещей,
You're so fucking blindВы так чертовски слепы
BP: Am I under arrest? Am I under arrest?ЧП: Я арестован? Я что, арестован?
2nd BP: You must place him under arrest.2-й ЧП: Вы должны поместить его под арест.
BP: Am I under arrest? Take your hands off me if I'm not under arrest. Am I under arrest? I'm telling you to take your hands off me.ЧП: Я арестован? Уберите от меня руки, если я не арестован. Я что, арестован? Я говорю тебе убрать свои руки от меня.2
Punk police wanna follow meЧертовы копы у меня на хвосте.
You ain't got mother fuck on meУ вас на меня ни хрена нет.
Tried me onceПытались однажды пришить мне дело,
and they set me freeно пришлось меня отпустить,
Drop your gun and step to meБросьте пушки и подойдите ко мне
You can't sell me nothingВы не впарите мне ничего,
That could change my mindЧто изменит мой взгляд на мир.
You can't see through nothingВы не видите сути вещей,
You're so fucking blindВы так чертовски слепы
Sell me somethingВпарьте мне что-нибудь
Sell me somethingВпарьте мне что-нибудь
Sell me somethingВпарьте мне что-нибудь
Sell me somethingВпарьте мне что-нибудь
You could say I am nothingМожете сказать, что я ничто
You could say I am nothingМожете сказать, что я ничто
Sell me somethingВпарьте мне что-нибудь
Sell me somethingВпарьте мне что-нибудь
Sell me somethingВпарьте мне что-нибудь
Sell me somethingВпарьте мне что-нибудь
You can't sell me nothingВы не впарите мне ничего,
That could change my mindЧто изменит мой взгляд на мир.
You can't see through nothingВы не видите сути вещей,
You're so fucking blindВы так чертовски слепы
Sell me somethingВпарьте мне что-нибудь
Sell me somethingВпарьте мне что-нибудь
Sell me somethingВпарьте мне что-нибудь
Sell me somethingВпарьте мне что-нибудь
Sell me somethingВпарьте мне что-нибудь
Sell me somethingВпарьте мне что-нибудь
Sell me somethingВпарьте мне что-нибудь
Sell me somethingВпарьте мне что-нибудь
The revolution has come. Off the pigs!Пришла революция. Сбросим свиней!
Time to pick up the gun. Off the pigs!Пора браться за оружие. Сбросим свиней!3
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I am nothing — Dope
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Dope
Dope — нью-йоркская группа, которая ворвалась на рубеже 1990–2000-х с тяжёлым гибридом industrial и nu metal, а затем удержалась на сцене благодаря гастролям и узнаваемому груву. От дебюта Felons and Revolutionaries до поздних релизов Blood Money их история — это провокация, сцена и умение возвращаться сильнее.
полная биографияЭтот альбом
Felons and Revolutionaries
(1999)
- 1. Pig society
-
2.
Debonaire
-
3.
Everything sucks
- 4. Sick
- 5. Kimberly's ghost
- 6. Spine for you
- 7. One fix
- 8. Fuck tha police
- 9. Intervention
- 10. America the pitiful
- 11. Shit life
- 12. Wake up
- 13. I am nothing
-
14.
You spin me round (Like a record)
2) Отрывок из документального фильма Марка Китчела «Беркли в шестидесятых». Арест представителей организации «Чёрные пантеры». Архивная съемка.
3) Отрывок из документального фильма Марка Китчела «Беркли в шестидесятых». Приведены лозунги американской леворадикальной организации темнокожих «Чёрные пантеры». Архивная съемка.