Перевод песни Shit life (Dope)

Simplistic, domestic, shit life
Processed to fit in place
Pathetic, ascetic, shit life,
Depressed to fill in space

Neglected, rejected,
Who wants this anyway
Defected, directed,
Hating life everyday

Who asked you to cry for me?
Who asked you to lie for me?
Who knows who I wanna be?
You ask, but you don't ask me

She's pretty, how 'bout me, shit life
Are looks all that you see?
Plastic, elastic, who wants this anyway?
Dynamic, satanic, and all the things you say

Who asked you to pray for me?
Who said to believe in me?
Who has to pretend for me?
I'm asking you answer me

You think you're somethin'
You're fucked in the head
You think you're somethin'
Well I don't think so
You think you're somethin'
You're already dead
You think you're somethin'
Well I don't think so

Irritated, frustrated, shit life
Won't hear a word I say

Who asked you to write to me?
Who asked you to try for me?
Who asked you to live for me?
Who asked you anything?

You think you're somethin'
You're fucked in the head
You think you're somethin'
Well I don't think so
You think you're somethin'
You're already dead
You think you're somethin'
Well I don't think so

I don’t I don’t I don’t I don’t
I don’t I don’t well I don’t think so
I don’t I don’t I don’t I don’t
I don’t I don’t well I don’t think so

Тупая, рутинная дерьможизнь,
Обработанная, чтобы влезть в рамки.
Жалкая, аскетичная дерьможизнь,
Подавленная, чтобы заполнить пространство,

Заброшенная, отвергнутая,
Кому она вообще нужна?
Дефектная, одноколейная,
Ненавистная-каждый-день жизнь.

Кто просил тебя плакать обо мне?
Кто просил тебя лгать ради меня?
Кто знает, кем я хочу быть?
Ты задаешься вопросом, но не спрашиваешь меня.

Она классная, а как насчет меня, дерьможизнь?
Неужели внешность – это все, что тебе интересно?
Пластмассовая, бесхребетная, кому она вообще нужна?
Энергичная, сатанинская и все, что ты там про это уже сказал.

Кто просил тебя молиться за меня?
Кто просил тебя верить в меня?
Кто должен притворяться передо мной?
Я прошу тебя ответить мне.

Ты считаешь себя кем-то,
Тебя обманули.
Ты считаешь себя кем-то,
Ну а я так не думаю.
Ты считаешь себя кем-то,
А ты уже сдох.
Ты считаешь себя кем-то,
Ну а я так не думаю.

Раздражающая, разочаровывающая дерьможизнь
Не услышит ни слова из того, что я говорю.

Кто просил тебя писать мне?
Кто просил тебя стараться ради меня?
Кто просил тебя жить для меня?
Кто вообще тебя хоть о чем-то просил?

Ты считаешь себя кем-то,
Тебя обманули.
Ты считаешь себя кем-то,
Ну а я так не думаю.
Ты считаешь себя кем-то,
А ты уже сдох.
Ты считаешь себя кем-то,
Ну а я так не думаю.

Я не, я не, я не, я не,
Я не, я не, да, я так не думаю.
Я не, я не, я не, я не,
Я не, я не, да, я так не думаю.