Перевод песни You spin me round (Like a record) (Jessica Simpson)

You don't know what you do to me
Everytime you come around
I can't seem to find my way
I'm shifted baby losing ground
It's like I'm spinning all around in circles
Cure me, you're my remedy
I get dizzy from the sound of your name
I'm just so intoxicated when you spin me baby

You spin me right round, baby
Right round like a record, baby
Right round round round
You spin me right round, baby
Right round like a record, baby
Right round round round

Round and round

I can't help this craving honey
Everytime you look at me
I am feeling so lost in oblivion
That I can't breathe
It's like I'm moving right along with the beat
Want me, you're my melody
I get dizzy from the sound of your name
I'm just so intoxicated when you spin me baby

You spin me right round, baby
Right round like a record, baby
Right round round round
You spin me right round, baby
Right round like a record, baby
Right round round round

Round and round

Spin, spin me baby
Spin, spin, spin me baby
Round and round
Spin, spin

I get dizzy from the sound of your name
I feel so intoxicated when you spin me baby

You spin me right round, baby
Right round like a record, baby
Right round round round
You spin me right round, baby
Right round like a record, baby
Right round round round

Oh oh...

Like a record baby

Ты даже не знаешь, что со мной происходит
Каждый раз, когда ты рядом
Я теряюсь
Меня уносит, милый, земля уходит из под ног
Я словно хожу по кругу
Вылечи меня, ты мое лекарство
У меня кружится голова от звука твоего имени
Я так пьяна от этого головокружения, любимый

У меня кружится от тебя голова, милый
Словно пластинка, милый
Кружится кружится кружится
У меня кружится от тебя голова, милый
Словно пластинка, милый
Кружится кружится кружится

Снова и снова

Ничего не могу поделать с этим желанием, любимый
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
Я чувствую, что теряюсь в забвении
Я не могу дышать
Я словно под властью ритма
Желай меня, ты — моя мелодия
У меня кружится голова от звука твоего имени
Я так пьяна от этого головокружения, милый

У меня кружится от тебя голова, милый
Словно пластинка, милый
Кружится кружится кружится
У меня кружится от тебя голова, милый
Словно пластинка, милый
Кружится кружится кружится

Снова и снова

Закружи, закружи меня, милый
Закружи, закружи, закружи меня, милый
Раз за разом
Кружи, кружи

У меня кружится голова от звука твоего имени
Я так пьяна от этого головокружения, милый

У меня кружится от тебя голова, милый
Словно пластинка, милый
Кружится кружится кружится
У меня кружится от тебя голова, милый
Словно пластинка, милый
Кружится кружится кружится

О о...

Словно пластинка, милый