Перевод песни Last goodbye (De/Vision)

Every single day I lose myself in days gone by
Every time I'm leaving I try to hide the feeling
That this could be our last good-bye
Every now and then I wish that I could just rewind
And fix all my broken memories
Replay forgotten melodies
Every tune that slipped my mind

How would I know
If this is real
Or if it's just a dream?

Bye bye bye
A brief moment is all we have
Before our bones are laid to rest
Bye bye bye
This brief moment was all we had
Too many things remained unsaid

How would I know
If this is real
Or if it's just a dream?

Bye bye bye
A brief moment is all we have
Before our bones are laid to rest
Bye bye bye
These memories are all I have
I'll always miss the times we had

Каждый день я теряюсь в прошедших днях.
Каждый раз, уходя, я пытаюсь скрыть чувство,
что это могло быть наше последнее прощание.
Время от времени я хочу просто перемотать назад
и исправить все мои разбитые воспоминания,
Повторить забытые мелодии.
Каждый мотив, что вылетел из головы.

Откуда мне знать,
Правда ли это
или это всего лишь сон?

Пока, пока, пока
Этот краткий миг — всё что у нас есть,
прежде чем наши кости захоронят.
Пока, пока, пока...
Этот краткий миг — всё что у нас было.
Очень многое осталось невысказанным.

Откуда мне знать,
Правда ли это
или это всего лишь сон?

Пока, пока, пока
Этот краткий миг — всё что у нас есть,
прежде чем наши кости захоронят.
Прощай, прощай, прощай...
Эти воспоминания — всё что у меня есть.
Всегда буду скучать по былым нашим временам.