Перевод песни Under heavy fire (De/Vision)

Duck your head and run for cover
We are born to hate each other
Everywhere I look there's blood and thunder
Say your prayers, we're in need of a wonder
People running for dear life
Struggling, trying to stay alive
I'm not talking 'bout the middle east, you retard
This is happening right here in our backyard

Under fire
Under heavy fire

Hurting from a lack of vision
All convinced of their holy mission
Man's ingenuity knows no limit
There's no escape from a thousand rounds per minute
Watching every step we take
Every single move we make
We all need a place where we feel safe and sound
But a safe haven is nowhere to be found

Under fire
Under heavy fire.

Опустите головы и бегите в укрытие
Мы рождены ненавидеть друг друга
Куда бы я ни посмотрел — кровь и гром
Произносите молитвы, нам нужно чудо
Люди бегут изо всех сил
Борясь, пытаясь остаться в живых
Я не говорю о Ближнем Востоке, ты не догоняешь
Это происходит прямо здесь, на заднем дворе

Под огнём
Под тяжёлым огнём

Ужас от недальновидности
Все убеждены в своей святой миссии
Нет предела человеческой изобретательности
Нет спасения от тысячи выстрелов в минуту
Наблюдая за каждым шагом, который мы делаем
Каждым действием, что мы делаем
Всем нужно место где мы чувствуем себя в безопасности
Но безопасного убежища нигде не найти

Под огнём
Под тяжёлым огнём