Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни I don't believe in a broken heart (De/Vision)

I don't believe in a broken heart

Я не верю в разбитое сердце


Buried by an avalanche
Of sorrow and pain
It always seems to end this way
Nothing else remains
For far too long I've been wasting time
Got lost in the flow
There's only one path to peace of mind
I have to let go

The way you move your hips is quite an art
But I don't believe in a broken heart

Don't put your faith in me
There's a part of me that must be free
Like a kite in the sky
This is why I travel light
I keep chasing the sun
Sharing my love with everyone
I'm letting go

The way you move your hips is quite an art
But I don't believe in a broken heart

Я захоронен под обвалами
Печали и боли,
Похоже, такой конец всегда,
Больше ничего не остается,
Слишком долго я тратил время зря,
Я потерялся в потоке,
Существует лишь один путь к душевному покою,
Мне надо смириться

Твои движения бедрами — настоящее искусство,
Но я не верю в разбитое сердце

Не верь мне,
Есть часть меня, которой надо остаться свободной,
Словно воздушный змей в небе,
Вот почему я путешествую налегке
И по-прежнему гоняюсь за солнцем,
Даря свою любовь всем,
Кого отпускаю

Твои движения бедрами — настоящее искусство,
Но я не верю в разбитое сердце

Автор перевода — Ирина27
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I don't believe in a broken heart — De/Vision Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

10.01.(1964) День рождения Брэда Робертса, лидера Crash Test Dummies