A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Ultra

Depeche Mode — перевод песни
Useless

Depeche Mode Ultra (1997) Useless

5.0

51

Useless

Useless

Бесполезно

Well it's about timeЧто ж, время пришло.

It's beginning to hurtСтановится больно.

Time you made up your mindТебе пора решить,

Just what is it all worthСтоит ли это чего-то?

All my useless adviceВсе мои бесполезные советы.

All my hanging aroundВсе мое присутствие.

All your cutting down to sizeВся критика в твой адрес.

All my bringing you downВсе расстройства, что я причинил.

Watch the clock on the wallПосмотри на часы на стене.

Feel the slowing of timeПочувствуй, как время замедляется.

Hear a voice in the hallУслышь голос в холле,

Echoing in my mindЧто отзывается эхом у меня в голове.

All your stupid idealsВсе твои глупые идеалы.

You've got your head in the cloudsТы летаешь в облаках.

You should see how it feelsТебе бы пора уже

With your feet on the groundСпуститься на землю.

Here I stand the accusedИ вот я стою, обвиняемый.

With your fist in my faceТвой кулак у моего лица.

Feeling tired and bruisedЧувствую себя усталым и избитым.

With the bitterest tasteМне так горько!..

All my useless adviceВсе мои бесполезные советы.

All my hanging aroundВсе мое присутствие.

All your cutting down to sizeВся критика в твой адрес.

All my bringing you downВсе расстройства, что я причинил.

All your stupid idealsВсе твои глупые идеалы.

You've got your head in the cloudsТы летаешь в облаках.

You should see how it feelsТебе бы пора уже

With your feet on the groundСпуститься на землю.

... развернуть комментарий

VladimiR
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 февраля 2010

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Useless — Depeche Mode Рейтинг: 5 / 5 77 мнений

Depeche Mode

Depeche Mode

Depeche Mode прошли путь от школьных репетиций в Бэзилдоне до статуса группы, которая изменила представление о том, какой может быть поп-музыка на синтезаторах. В их истории — уход Винса Кларка, «классическая» эра с Аланом Уайлдером, стадионный триумф Rose Bowl и позднее перерождение после утраты Энди Флетчера, завершившееся альбомом Memento Mori.

полная биография

Этот альбом

Ultra

Ultra (1997)

Угадай мелодию! Depeche Mode Играть >

Видео

Топ сегодня