A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Let's dance

David Bowie — перевод песни
Let's Dance

David Bowie Let's dance (1983) Let's Dance

5.0

8

Let's Dance

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Let's Dance

Давай танцевать

Let's dance put on your red shoesДавай танцевать, надень свои красные туфельки

and dance the bluesи давай танцевать блюз

Let's dance to the songДавай танцевать под песню, которая

they're playin' on the radioиграет по радио

Let's swayДавай потанцуем

while color lights up your faceПока разные цвета освещают твое лицо

Let's swayДавай потанцуем

sway through the crowd to an empty spaceпройдем через толпу на пустое место

If you say run, I'll run with youЕсли ты скажешь — бежим, то я побегу с тобой

If you say hide, we'll hideЕсли ты скажешь — прячемся, мы спрячемся

Because my love for youПоскольку моя любовь к тебе

Would break my heart in twoСломала бы мое сердце напополам

If you should fallЕсли бы ты упала

Into my armsВ мои руки

And tremble like a flowerИ дрожала как цветок

Let's dance for fearДавай танцевать против страха

your grace should fallТвоя вежливость должна исчезнуть

Let's dance for fear tonightСегодня вечером давай танцевать против страха это всё, о чем я прошу

is all

Давай танцевать, ты могла изучить мои глаза

Let's sway you could look into my eyesДавай танцевать под лунным светом,

Let's sway under the moonlight,Это важный лунный свет

this serious moonlight

Если ты скажешь — бежим, то я побегу с тобой

If you say run, I'll run with youЕсли ты скажешь — прячемся, мы спрячемся

If you say hide, we'll hideПоскольку моя любовь к тебе

Because my love for youСломала бы мое сердце напополам

Would break my heart in twoЕсли бы ты упала

If you should fallВ мои руки

Into my armsИ дрожала как цветок

And tremble like a flower

Давай танцевать, надень свои красные туфельки

Let's dance put on your red shoesи давай танцевать блюз

and dance the blues

Давай танцевать под песню, которая

Let's dance to the songиграет по радио

they're playin' on the radio

Давай танцевать, ты могла изучить мои глаза

Let's sway you could look into my eyesДавай танцевать под лунным светом,

Let's sway under the moonlight,Это важный лунный свет

this serious moonlight

... развернуть комментарий

Чемпион

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 августа 2010

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Let's Dance — David Bowie Рейтинг: 5 / 5 36 мнений

David Bowie

David Bowie

Дэвид Боуи — артист, который превратил перемены в свой главный стиль. От «Space Oddity» и глэм-эпохи Ziggy Stardust до соула, «Берлинской трилогии», поп-триумфа Let’s Dance и финального Blackstar — он постоянно расширял границы рок- и поп-музыки. Его влияние чувствуется в звучании, моде и визуальной культуре до сих пор.

полная биография

Этот альбом

Let's dance

Let's dance (1983)

Угадай мелодию! David Bowie Играть >

Видео

Топ сегодня