Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Without you (David Bowie)

Without you

Без тебя


Just when I'm ready to throw in my hand
Just when the best things in life are gone
I look into your eyes

There's no smoke without fire
You're exactly who I want to be with
Without you
What would I do?

And when I'm willing to call it a day
Just when I won't take another chance
I hold your hand

There's no smoke without fire
Woman, I love you
Without you
What would I do?

Когда я уже готов сдаться,
Когда всё лучшее в жизни уже позади,
Я смотрю тебе в глаза.

Нет дыма без огня.
Ты именно та, с кем я хочу быть.
Что бы я делал
Без тебя?

И когда я хочу поставить точку,
Когда у меня просто не остается другого выбора,
Я беру тебя за руку.

Нет дыма без огня.
Я люблю тебя, женщина.
Что бы я делал
Без тебя?

Автор перевода — cadence
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Without you — David Bowie Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.