The dark end of the street Перевод и текст песни Dave Gahan
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dave Gahan появятся новые переводы
The dark end of the street
Тёмный переулок
At the dark end of the street Тёмный переулок,
That's where we always meet Место, где мы всегда встречаемся.
Hiding in shadows where we don't belong Скрываемся в тени, но так не должно быть,
Living in darkness to hide our wrong Живём во тьме, чтобы скрыть нашу тайну.
You and me Ты и я,
At the dark end of the street В тёмном переулке,
You and me Наедине.
I know time is gonna take it's toll Я знаю, что время возьмёт своё,
We have to pay for the love that we stole И однажды мы расплатимся за нашу любовь.
It's a sin and we know it's wrong Мы знаем, что это страшный грех,
Oh, but our love keeps coming on strong Но наша любовь продолжает крепнуть.
Steal away Исчезаем,
To the dark end of the street В переулке том.
They're gonna to find us Они собираются найти нас,
They're gonna to find us Они найдут нас,
They're gonna to find us lord, someday Они найдут нас, господи, это случится.
You and me Ты и я,
At the dark end of the street В тёмном переулке,
You and me Только вдвоём.
And when the daylight hours roll round И когда солнечные лучи прольются на город,
And by chance we're both downtown И по счастливой случайности мы окажемся рядом,
If we should meet just walk on by Если нам суждено встретиться, просто пройди мимо,
Oh, darling, please don't cry Любимая, пожалуйста не плачь.
Tonight, we'll meet Сегодня вечером, мы встретимся,
At the dark end of the street В переулке том...
"The Dark End of the Street" - оригинальная песня 1967 года, текст написан Dan Penn и Chips Moman, впервые прозвучала в исполнении James Carr
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The dark end of the street — Dave Gahan
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Dave Gahan
Дэйв Гаан прошёл путь от трудного подростка из Эссекса до одного из самых узнаваемых фронтменов британской музыки. В этой биографии — его ранние годы, становление в Depeche Mode, сольные альбомы, работа с Soulsavers, кризисы 1990-х, болезнь 2009 года и поздний этап карьеры, где его голос зазвучал особенно лично и глубоко.
полная биография