Войти с форума
Регистрация на форуме
Dalida — перевод песни
L'ultimo valzer
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dalida появятся новые переводы
5.0
2
L'ultimo valzer
Последний вальс
L'orchestra suona l'ultimo refrainОркестр играет последний припев,
Non so se devo andarmene o restarЯ не знаю, должна ли я уйти или остаться,
Io sto cercando di convincermi che poiЯ пытаюсь убедиться, что
Non è cambiato niente fra noiМежду нами не изменилось ничего.
L'ultimo valzer con teПоследний вальс с тобой,
ho ritrovato l'amoreЯ нашла любовь,
Io ballo insieme a teЯ танцую вместе с тобой,
Un valzer ch'è già finitoВальс, который уже закончился.
Non c'è più molto tempo per parlarНет больше времени говорить,
E vedo te che stai per andarИ я вижу, что ты собираешься уйти,
Ma come faccio per convincerti non soНо как мне убедить тебя, не знаю,
Che sei la cosa più importante che loЧто ты важнее, чем это.
L'ultimo valzer con teПоследний вальс с тобой,
ho ritrovato l'amoreЯ нашла любовь,
Io ballo insieme a teЯ танцую вместе с тобой,
Un valzer ch’è già finitoВальс, который уже закончился.
Mentre te ne vaiВ то время, как ты уходишь,
Sento che oramaiЯ чувствую, что теперь
Tu mi lasci ma non è per sempreТы меня покидаешь, но это не навсегда.
L'ultimo valzer con teПоследний вальс с тобой,
ho ritrovato l'amoreЯ нашла любовь,
Io ballo insieme a teЯ танцую вместе с тобой,
Un valzer ch’è già finitoВальс, который уже закончился.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни L'ultimo valzer — Dalida
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
Dalida
Далида — певица и актриса, родившаяся в Каире и ставшая одной из главных звезд французской эстрады. От прорыва с Bambino до культовых Paroles, paroles, Il venait d’avoir 18 ans и диско-хита J’attendrai она прошла путь международной дивы, записывавшей песни на разных языках и оставившей яркое культурное наследие.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Aranjuez, la tua voce
-
2.
Un po' d'amore
- 3. Dan, dan, dan
-
4.
L'ultimo valzer
- 5. Cominciamo ad amarci
- 6. Ciao amore, ciao
-
7.
Amo l'amore
- 8. Pensiamoci ogni sera
-
9.
Bang bang
-
10.
La danza di Zorba
-
11.
Mama
-
12.
Oh Lady Mary
- 13. Ci sono fiori
- 14. Son tornata da te
- 15. Voglio che nessuno sappia mai
- 16. Entrate amici miei
- 17. Gli inesorabili