Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Time (Alan Parsons project, the)

Time

Время


Time
Flowing like a river
Time
Beckoning me
Who knows when we shall meet again
If ever
But time
Keeps flowing like a river
To the sea

Goodbye my love
Maybe for forever
Goodbye my love
The tide waits for me
Who knows when we shall meet again
If ever
But time
Keeps flowing like a river (on and on)
To the sea
To the sea

Till it's gone forever
Gone forever
Gone forevermore

Goodbye my friends (Goodbye my love, now I must leave)
Maybe for forever
Goodbye my friends (Who knows where we shall meet again)
The stars wait for me
Who knows where we shall meet again
If ever
But time
Keeps flowing like a river (on and on)
To the sea
To the sea

Till it's gone forever
Gone forever
Gone forevermore

Время
Течёт, как река,
Время
Зовёт меня.
Кто знает, когда мы встретимся снова
И встретимся ли?
Но время
Продолжает течь, как река
К морю.

Прощай, любимая,
Может быть, насовсем,
Прощай, любимая,
Поток ожидает меня.
Кто знает, когда мы встретимся снова
И встретимся ли?
Но время
Продолжает течь, как река (постоянно)
К морю,
К морю,

Пока не уйдёт безвозвратно,
Уйдёт безвозвратно,
Уйдёт невозвратимо.

Прощайте, друзья, (Прощай, любимая, мне пора)
Может быть, насовсем,
Прощайте, друзья, (Кто знает, где мы встретимся снова)
Звёзды ожидают меня.
Кто знает, где мы встретимся снова
И встретимся ли?
Но время
Продолжает течь, как река (постоянно)
К морю,
К морю,

Пока не уйдёт безвозвратно,
Уйдёт безвозвратно,
Уйдёт невозвратимо.

Автор перевода — Анастасия К.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Time — Alan Parsons project, the Рейтинг: 5 / 5    25 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности