Перевод текста песни
Where the boys are
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Connie Francis появятся новые переводы
Where the boys are
В стране парней1
Where the boys are, someone waits for meВ стране парней кто-нибудь да и ждет меня.
A smilin' face, a warm embrace,Улыбка на лице; объятия, что согреют;
Two arms to hold me tenderlyРуки, что нежно прижмут к себе.
Where the boys are, my true love will beВ стране парней меня ждет настоящая любовь.
He's walkin' down some street in townОн сейчас идет по какой-нибудь улице,
And I know he's lookin' there for meИ я знаю, что он ищет меня.
In the crowd of a million people I'll find my valentineВ миллионной толпе я найду своего любимого,
And then I'll climb to the highest steepleА потом я поднимусь на самую высокую колокольню
And tell the world he's mineИ объявлю всему миру, что он мой!
Till he holds me I'll wait impatientlyЯ с нетерпением буду ждать, когда же он прижмет меня к себе.
Where the boys are, where the boys areВ стране парней, в стране парней,
Where the boys are, someone waits for meВ стране парней кто-нибудь да и ждет меня.
Till he holds me I'll wait impatientlyЯ с нетерпением буду ждать, когда же он прижмет меня к себе.
Where the boys are, where the boys areВ стране парней, в стране парней,
Where the boys are, someone waits for meВ стране парней кто-нибудь да и ждет меня.
1) Эта песня из кинофильма Where the boys are, в котором снималась Connie Francis. Она стала хитом, и певица записала ее на нескольких языках.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Where the boys are — Connie Francis
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Connie Francis
Конни Фрэнсис — американская певица итальянского происхождения, согласно Allmusic — «прототип поп-певицы современного образца, до сих пор соперничающая с Мадонной за звание самой успешной поп-исполнительницы всех времён».
Подробнее на Википедии