Перевод песни Romeo (Conan Gray)

I was out waitin' for you
But now you've gotta wait for me
I was out prayin' for you
That's why my friends pray for me
Even on my worst day
I was never treatin' you the selfish way
That you treated me
Even in my worst pain
I was never draggin' you around
So you'll carry my shame for free

You don't wanna know all I did
I drank your poison from your lips
I took that blade into my ribs
You took away my will to live (Fuck)

So I hope you know
I'm never gonna want you back
You put me in a grave of stone
But now it only makes me laugh
Spendin' my summer in love
Then I went and got dumped
So I did it all, damn, for what?
You're no Romeo (You're no Romeo)
You're no Romeo (You're no Romeo)

Never liked sittin' around your
Egoist actor friends (Sick)
Never liked kissin' your mouth
With cigarettes on your breath
Lookin' back, I don't know
Why I got so up in arms 'bout losin' you by my side
Lookin' back, I wish I listened to my friends
Who said I could get a much better guy

I don't wanna know what you did
With all the girls you swapped me with
Your drunken mouth all on her lips
Guess I was just your experiment (Fuck)

So I hope you know
I'm never gonna want you back
You put me in a grave of stone
But now it only makes me laugh
Spendin' my summer in love
Then I went and got dumped
So I did it all, damn, for what?
You're no Romeo (You're no Romeo)
You're no Romeo (You're no Romeo)

Where art thou?
I'm all alone now
Where art thou?
I'm back in your hometown
Where art thou?
Fuck if I care now
You've gotta figure out your shit
With someone else, man
I can't fix you, I'm sorry

So I hope you know
I'm never gonna want you back
You put me in a grave of stone
But now it only makes me laugh
Spendin' my summer in love
Then I went and got dumped
So I did it all, damn, for what?
You're no Romeo (You're no Romeo, no)
You're no Romeo (You're no Romeo)
(Do you mind if I like, talk to you for a bit?)
You're no Romeo (You're no Romeo)
You're no Romeo (You're no Romeo)

Я ждал тебя,
Но теперь тебе придётся подождать меня.
Я молился за тебя,
Поэтому теперь мои друзья молятся за меня.
Даже в худшие дни
Я не относился к тебе также эгоистично,
Как ты ко мне.
Даже при самой ужасной боли
Я не таскал тебя с собой,
Чтобы ты сгорал от стыда.

Тебе не стоит знать обо всём, чем я занимался,
Я пил яд из твоих губ,
Я вонзил кинжал в свою грудь,
А ты отнял моё желание жить (Блять!)

Так что я надеюсь ты знаешь, что
Я никогда не захочу вернуть тебя назад!
Ты положил меня в могилу,
Но теперь меня это лишь забавляет!
Провёл всё лето в любви,
А потом меня бросили,
По сути я прошёл через всё, и ради чего?
Ты не Ромео! (Ты не Ромео)
Ты не Ромео! (Ты не Ромео)

Мне никогда не нравилось общаться с твоими
Эгоистичными друзьями-актёрами (До тошноты)
Никогда не любил целовать тебя после того,
Как ты покурил.
Оглядываясь назад, я не понимаю,
Почему я так убивался из-за тебя,
Оглядываясь назад, я жалею, что не слушал друзей,
Когда они советовали найти парня получше.

Я не хочу знать, чем ты занимался
С девушками, которыми ты меня заменил.
Она целовала твои пьяные губы,
Наверное, я просто был твоим экспериментом! (Блять!)

Так что я надеюсь ты знаешь, что
Я никогда не захочу вернуть тебя назад!
Ты положил меня в могилу,
Но теперь меня это лишь забавляет!
Провёл всё лето в любви,
А потом меня бросили,
По сути я прошёл через всё, и ради чего?
Ты не Ромео! (Ты не Ромео)
Ты не Ромео! (Ты не Ромео)

Почему же ты?
Я сейчас совсем один.
Почему же ты?
Я вернулся в твой город.
Почему же ты?
Не дай бог я буду скучать.
Тебе придётся разбираться в себе
С кем-то другим, чувак,
Я не смогу тебя изменить, мне жаль!

Так что я надеюсь ты знаешь, что
Я никогда не захочу вернуть тебя назад!
Ты положил меня в могилу,
Но теперь меня это лишь забавляет!
Провёл всё лето в любви,
А потом меня бросили,
По сути я прошёл через всё, и ради чего?
Ты не Ромео! (Ты не Ромео, нет)
Ты не Ромео! (Ты не Ромео)
(Может я, ну, поболтаю с тобой чуть-чуть?)
Ты не Ромео! (Ты не Ромео)
Ты не Ромео! (Ты не Ромео)