A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Scarecrow

Citizen Soldier — перевод песни
Scarecrow

Citizen Soldier Scarecrow (2022) Scarecrow

4.3

6

Scarecrow

Citizen Soldier

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Scarecrow

Пугало

I chained my ghost up in a basementЯ приковал свой дух в подвале,

Six feet back behind my eyesВ шести футах за своими глазами.

Some nights I think this house is gonna cave inИногда ночами мне кажется, что этот дом рухнет.

Rejection has me terrifiedОтвержение приводит меня в ужас.

Now I hang from a wooden frameТеперь я подвешен к деревянной раме,

It keeps the crows awayОна отпугивает ворон.

This is where I'm safeЗдесь я в безопасности.

Made of straw and a funny faceСделан из соломы, со смешным лицом.

Turns out being fake can be a saving graceОказывается, притворство может быть спасением.

You can't kill me if I'm already deadВам не убить меня, если я уже мертв,

Buried alive by the things that they've saidПогребен заживо их словами.

I killed myself but no one knowsЯ убил себя, но никто не знает.

You're not talking to me;Ты не со мной говоришь,

You're talking to a scarecrow!Ты говоришь с пугалом!

Who I am only put me through hellЯ был собой — это лишь низвергло меня в ад.

I'm bulletproof when I'm somebody elseЯ пуленепробиваем, когда я кто-то другой.

I killed myself but no one knowsЯ убил себя, но никто не знает.

You're not talking to me;Ты не со мной говоришь,

You're talking to a scarecrow!Ты говоришь с пугалом!

I hid my heart up in the atticЯ спрятал свое сердце на чердаке,

Stuck pieces deep inside these wallsЗамуровал его куски в стенах

For every timeЗа каждый раз,

I was ignored or called dramaticкогда меня игнорировали или называли драматичным.

I'm only safe feeling nothing at allЯ в безопасности, только если ничего не чувствую.

Now I hang from a wooden frameТеперь я подвешен к деревянной раме,

It keeps the crows awayОна отпугивает ворон.

I'm better off insaneМне лучше сойти с ума.

I cut the skin to make a brand new faceЯ режу кожу, чтобы создать новое лицо.

'Cause back when I was meПотому что, когда я был собой,

I lived to be replacedЯ жил, чтобы меня в итоге заменили.

You can't kill me if I'm already deadВам не убить меня, если я уже мертв,

Buried alive by the things that they've saidПогребен заживо их словами.

I killed myself but no one knowsЯ убил себя, но никто не знает.

You're not talking to me;Ты не со мной говоришь,

You're talking to a scarecrow!Ты говоришь с пугалом!

Who I am only put me through hellЯ был собой — это лишь низвергло меня в ад.

I'm bulletproof when I'm somebody elseЯ пуленепробиваем, когда я кто-то другой.

I killed myself but no one knowsЯ убил себя, но никто не знает.

You're not talking to me;Ты не со мной говоришь,

You're talking to a scarecrow!Ты говоришь с пугалом!

Secret suicideТайное самоубийство,

But no one can tellНо никто не узнает.

'Cause I'm just terrified of being myselfПотому что я просто боюсь быть самим собой.

The real me's insideНастоящий я — внутри,

But no one can tellНо никто не узнает.

'Cause disappearing hurts lessПотому что исчезнуть — не так больно,

Than asking for helpКак просить о помощи.

You can't kill me if I'm already deadВам не убить меня, если я уже мертв,

Buried alive by the things that they've saidПогребен заживо их словами.

I killed myself but no one knowsЯ убил себя, но никто не знает.

You're not talking to me;Ты не со мной говоришь,

You're talking to a scarecrow!Ты говоришь с пугалом!

Who I am only put me through hellЯ был собой — это лишь низвергло меня в ад.

I'm bulletproof when I'm somebody elseЯ пуленепробиваем, когда я кто-то другой.

I killed myself but no one knowsЯ убил себя, но никто не знает.

You're not talking to me;Ты не со мной говоришь,

You're talking to a scarecrow!Ты говоришь с пугалом!

You can't kill me if I'm already deadВам не убить меня, если я уже мертв.

You can't kill me if I'm already... deadВам не убить меня, если я уже... мертв.

... развернуть комментарий

Долбанатий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 февраля 2023

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Scarecrow — Citizen Soldier Рейтинг: 4.3 / 5 5 мнений

Citizen Soldier

Citizen Soldier

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Scarecrow

Scarecrow (2022)

Угадай мелодию! Citizen Soldier Играть >

Видео

Топ сегодня