Tell me "just get over this" one more time Say it to my face, I dare you, cross that line You couldn't take the demons, I've been forced to hide If you keep on running your mouth, I'm gonna lose my mind
Suicide note I'm a suicide note
'Cause I'm a different kind of hell Stuck in a story I can't tell I'm a suicide note that no one sees I'm a suicide note that no one sees Living in a life that shows no love Stomaching scars that just get judged I'm a suicide note that no one sees Fighting every word that's left in me
Suicide note I'm a suicide note Suicide note I'm a suicide note
Stop pretending like you know me and what I've been through The more you talk instead of listen, you just hang my noose I'm from a twisted place you'd never understand You'd be out looking for a ledge if you were dealt this hand "Haha, that's dark..."
'Cause I'm a different kind of hell Stuck in a story I can't tell I'm a suicide note that no one sees I'm a suicide note that no one sees Living in a life that shows no love Stomaching scars that just get judged I'm a suicide note that no one sees Fighting every word that's left in me
Every day I risk my life but no one cares about mine Seen the bodies got the trauma stuck inside of my mind Every day I'm on a ledge, walking a delicate line Can't look down 'cause I'll remember everything that's behind
'Cause I'm a different kind of hell Stuck in a story I can't tell I'm a suicide note that no one sees I'm a suicide note that no one sees Living in a life that shows no love Stomaching scars that just get judged I'm a suicide note that no one sees Fighting every word that's left in me
Suicide note I'm a suicide note Suicide note I'm a suicide note
Я — предсмертная записка, Я — предсмертная записка.
Скажи мне «просто смириться с этим» еще раз. Скажи мне в лицо, рискни, переступи черту. Ты не смог справиться с демонами, мне пришлось прятаться. Если продолжишь болтать, я сойду с ума.
Предсмертная записка, Я — предсмертная записка.
Потому что я — особый вид ада, Я застрял в истории, которую не могу рассказать. Я — предсмертная записка, которую никто не видит. Я — предсмертная записка, которую никто не видит. Живу жизнью без любви, Терплю шрамы, за которые меня только осуждают. Я — предсмертная записка, которую никто не видит. Борюсь с каждым словом, оставшимся во мне.
Предсмертная записка, Я — предсмертная записка. Предсмертная записка, Я — предсмертная записка.
Перестань притворяться, что знаешь меня и через что я прошел. Говоря, но не слушая, ты лишь затягиваешь мою петлю. Я из таинственного места, которого ты бы не понял: При таком раскладе ты бы стал искать открытое окно. «Ха-ха, мрачно...»
Потому что я — особый вид ада, Я застрял в истории, которую не могу рассказать. Я — предсмертная записка, которую никто не видит. Я — предсмертная записка, которую никто не видит. Живу жизнью без любви, Терплю шрамы, за которые меня только осуждают. Я — предсмертная записка, которую никто не видит. Борюсь с каждым словом, оставшимся во мне.
Каждый день я рискую жизнью, но никому нет дела. Я видел тела, и травма осталась в моем мозгу. Каждый день я на краю, хожу по тонкой грани, Если посмотрю вниз — вспомню все, что осталось позади.
Потому что я — особый вид ада, Я застрял в истории, которую не могу рассказать. Я — предсмертная записка, которую никто не видит. Я — предсмертная записка, которую никто не видит. Живу жизнью без любви, Терплю шрамы, за которые меня только осуждают. Я — предсмертная записка, которую никто не видит. Борюсь с каждым словом, оставшимся во мне.
Предсмертная записка, Я — предсмертная записка. Предсмертная записка, Я — предсмертная записка.
Автор перевода — Долбанатий
Понравился перевод?
Перевод песни Suicide note — Citizen Soldier
Рейтинг: 5 / 51 мнений