Перевод песни C.T.A. - 102 (Byrds, the)

C.T.A. — one-o-two,
Year over year receiving you.
Signals tell us that you're there.
We can hear them loud and clear.

We just want to let you know
That we're ready for to go
Out into the universe.
We don't care who's been there first.

On our radio telescopes
Science tells us that there's hope
Life on other planets might exist.

CTA-102¹,
Год за годом принимаем вас.
Сигналы говорят нам о том, что вы там.
Они громкие, мы ясно слышим их.

Мы просто хотим, чтобы вы знали:
Мы готовы отправиться
Во Вселенную.
Нам всё равно, кто там побывал первым.

Согласно нашим радиотелескопам,
Как нам говорит наука, есть надежда,
Что на других планетах, вероятно, существует жизнь.