Перевод песни Something to believe In (Bosson)

Everybody need something to believe in,
Everybody need something to put their trust in…

Everybody need something to believe in,
Everybody need something to put their trust in…

Some with luck, put their faith in love,
Some show off and let the money talk.
Some look up, read the stars above,
Some believe in making dead man walk.

Another year and another week, another day…
Time keeps running and everything will be okay.

Another year and another week, another day…
Time keeps running and everything will be okay.

Everybody need something to believe in,
Everybody need something to put their trust in…

Everybody need something to believe in,
Everybody need something to put their trust in…

Free... believe in what you want…

Free... believe in what you want…

Some might say it's a miracle!
Some might call it the destiny.
Some let God lead them all the way,
Some would say they believe in me.

Another year and another week, another day…
Time keeps running and everything will be okay.

Another year and another week, another day…
Time keeps running and everything will be okay.

Everybody need something to believe in,
Everybody need something to put their trust in…

Everybody need something to believe in,
Everybody need something to put their trust in…

Free... believe in what you want…

Free... believe in what you want…

Каждому нужно во что-нибудь верить,
Каждому нужно на что-то надеяться…

Каждому нужно во что-нибудь верить,
Каждому нужно на что-то надеяться…

Некоторые счастливчики верят в любовь…
Другие убеждены, что всё решают деньги.
Кто-то гадает по звёздам над головой,
А кто-то верит в воскрешение мёртвых.

Ещё один год, ещё неделя, ещё один день…
Время летит! Но всё будет хорошо.

Ещё один год, ещё неделя, ещё один день…
Время летит! Но всё будет хорошо.

Каждому нужно во что-нибудь верить,
Каждому нужно на что-то надеяться…

Каждому нужно во что-нибудь верить,
Каждому нужно на что-то надеяться…

Ты свободен в своем выборе, верь в то, во что хочешь…

Ты свободен в своем выборе, верь в то, во что хочешь…

Некоторые, возможно, скажут: это чудо!
Иные, быть может, назовут это судьбой.
Кто-то всю жизнь уповает на Господа Бога,
А кто-то сказал бы, что верит… в меня!

Ещё один год, ещё неделя, ещё один день…
Время летит! Но всё будет хорошо.

Ещё один год, ещё неделя, ещё один день…
Время летит! Но всё будет хорошо.

Каждому нужно во что-нибудь верить,
Каждому нужно на что-то надеяться…

Каждому нужно во что-нибудь верить,
Каждому нужно на что-то надеяться…

Ты свободен в своем выборе, верь в то, во что хочешь…

Ты свободен в своем выборе, верь в то, во что хочешь…