Перевод песни Always on my mind (Bosson)

It's funny how somethings turn out
We're playing at the backyard wondering
How our life would be
The boys were always teasing me
The time we had together
The difference you were a friend to me

I never thought you wanted more than that
You tore me apart my love
I never thought that I was good enough
So now that I know I want to say

You will always be on my mind
You will always be there throughout the rest
Of my life oh baby
You will always be on my mind
You will always be there throughout the rest
Of my life oh baby

We never knew
The reason then no
I was talking to your boyfriend wondering about my ache inside
You're always coming back to me yeah
When times were getting rough
And you needed some love from a friend you trust

I never thought you wanted more than that
You tore me apart my love
I never thought that I was good enough
So now that I know I want to say

You will always be on my mind
You will always be there throughout the rest
Of my life oh baby
You will always be on my mind
You will always be there throughout the rest
Of my life oh baby

I never thought you wanted more than that
You tore me apart my love
I never thought that I was good enough
So now that I know I want to say

You will always be on my mind
You will always be there throughout the rest
Of my life oh baby
You will always be on my mind
You will always be there throughout the rest
Of my life oh baby

Порой удивительно, как всё оборачивается.
Мы играем на заднем дворе, задумываюсь о том,
Какой будет наша жизнь.
Мальчишки всегда дразнили меня,
Мы проводили время вместе,
И тогда ты была мне подругой.

Я никогда не думал, что ты хочешь большего.
Ты всё разрушила, любимая.
Я никогда не думал, что я достаточно хорош для тебя.
Так что теперь я знаю, что хочу сказать:

«Ты навсегда останешься в моих мыслях,
Ты будешь со мной до конца
Моих дней, о, милая.
Ты навсегда останешься в моих мыслях,
Ты будешь со мной до конца
Моих дней, о, милая».

Мы никогда не понимали,
Почему сначала есть причина, а потом её нет.
Я разговаривал с твоим парнем, думая о своей душевной боли.
Да, ты всегда возвращаешься ко мне,
Когда надвигается буря,
И тебе нужно немного любви от друга, которому доверяешь.

Я никогда не думал, что ты хочешь большего.
Ты всё разрушила, любимая.
Я никогда не думал, что я достаточно хорош для тебя.
Так что теперь я знаю, что хочу сказать:

«Ты навсегда останешься в моих мыслях,
Ты будешь со мной до конца
Моих дней, о, милая.
Ты навсегда останешься в моих мыслях,
Ты будешь со мной до конца
Моих дней, о, милая».

Я никогда не думал, что ты хочешь большего.
Ты всё разрушила, любимая.
Я никогда не думал, что я достаточно хорош для тебя.
Так что теперь я знаю, что хочу сказать:

«Ты навсегда останешься в моих мыслях,
Ты будешь со мной до конца
Моих дней, о, милая.
Ты навсегда останешься в моих мыслях,
Ты будешь со мной до конца
Моих дней, о, милая».