Перевод песни Is it love (Bosson)

Is it love, is it love that I feel
Is this the love people talk about
Is it love, is it love that I feel
Is this the love that we used to dream about
Is it love...

I'm standing alone, in a bright cold December night
I'm counting the stars, while I wait, here for you my lady
They say we're meant for each other
That it's too good to be true
I take a little time to discover
My body's aching for you

Is it love, is it love that I feel
Is this the love people talk about
Is it love, is it love that I feel
Is this the love that we used to dream about
Is it love...

I'm starting to walk, heading home, is it over now
Then you're calling my name, I reach out
Though it hurts so baby
They say we're meant for each other
That it's too good to be true
I take a little time to discover
My body's aching for you

Is it love, is it love that I feel
Is this the love people talk about
Is it love, is it love that I feel
Is this the love that we used to dream about
Is it love...

Can someone explain why I feel
This burning pain inside, it tears me apart
Makes me weak but I can't resist

Is it love, is it love that I feel
Is this the love people talk about
Is it love, is it love that I feel
Is this the love that we used to dream about
Is it love...

Любовь ли, любовь ли то, что я чувствую?
Любовь ли то, о чём люди говорят?
Любовь ли, любовь ли то, что я чувствую?
Любовь ли то, о чём мы раньше мечтали?
Любовь ли...

Стою в одиночестве яркой холодной декабрьской ночью,
Считаю звёзды, пока я жду тебя, моя леди.
Они говорят, что мы созданы друг для друга,
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Мне нужно немного времени, чтобы узнать,
Почему моё тело жаждет тебя.

Любовь ли, любовь ли то, что я чувствую?
Любовь ли то, о чём люди говорят?
Любовь ли, любовь ли то, что я чувствую?
Любовь ли то, о чём мы раньше мечтали?
Любовь ли...

Я начинаю идти, направляюсь домой, неужели всё позади?
Затем ты произносишь моё имя, я отзываюсь,
Хотя мне очень больно, милая.
Они говорят, что мы созданы друг для друга,
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Мне нужно немного времени, чтобы узнать,
Почему моё тело жаждет тебя.

Любовь ли, любовь ли то, что я чувствую?
Любовь ли то, о чём люди говорят?
Любовь ли, любовь ли то, что я чувствую?
Любовь ли то, о чём мы раньше мечтали?
Любовь ли...

Кто-нибудь может объяснить, почему я чувствую
Жгучую боль внутри, которая разрывает меня на части,
Делает меня слабым, но я не могу ей сопротивляться?

Любовь ли, любовь ли то, что я чувствую?
Любовь ли то, о чём люди говорят?
Любовь ли, любовь ли то, что я чувствую?
Любовь ли то, о чём мы раньше мечтали?
Любовь ли...