lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Rockstar

Bosson — перевод песни
Little more time

Bosson Rockstar (2003) Little more time
5.0 13
Little more time
Little more time
Bosson

Little more time

Ещё немного времени

All I need to,Всё, что мне нужно,
Is to find out if I still really want toЭто понять, хочу ли я всё ещё
Continue, I don't know if it's too late,Продолжать… Возможно, уже слишком поздно,
But I think it's the best thing we can doНо по мне это сейчас самое лучшее, что мы можем сделать
For both, me and you.Друга для друга, я и ты.
You'll still be everythingТы так и останешься для меня всем тем,
I know that I wantedЧего я хотел,
And everything that I needed…И всем-всем, в чём я нуждался…
But it doesn't mean that this is the end,Но это не значит, что всему настал конец,
This is not the end.Это не конец!
All I wants just a little more time,Всё, чего мне хочется, — это ещё немного времени,
A little more time,Ещё немного времени,
Just a little more time…Лишь ещё немного времени…
All I wants just a little more time,Всё, чего мне хочется, — это ещё немного времени,
A little more time,Ещё немного времени,
A little more time,Ещё немного времени,
To make up my mind.Чтобы, наконец, во всём разобраться и принять решение.
It’s not a bad thing,Это не самое ужасное,
I would never do anything to hurt you…Я бы никогда не сделал ничего, чтобы причинить тебе боль…
And I know you rely felt the same way too.И я знаю, ты хочешь верить, что чувствовала то же самое.
I keep telling myself you didn't mean to,Я продолжаю говорить себе, что это так,
But I forgive you…И я тебя прощаю…
For you hurt me,Да, ты сделала мне больно,
But I really hope that one day you will seeНо я правда надеюсь, что однажды ты поймёшь,
The reason I breathe is for you and me…Чем я дышу и живу, во имя нас двоих…
But it doesn't mean that this is the end,И это не значит, что всему настал конец,
This is not the end.Это не конец!
All I wants just a little more time,Всё, чего мне хочется, — это ещё немного времени,
A little more time,Ещё немного времени,
Just a little more time…Лишь ещё немного времени…
All I wants just a little more time,Всё, чего мне хочется, — это ещё немного времени,
A little more time,Ещё немного времени,
A little more time,Ещё немного времени,
To make up my mind.Чтобы, наконец, во всём разобраться и принять решение.
All I wanted was some timeВсё, чего я хотел, — немного времени,
to make up my mind,чтобы во всём разобраться,
Ohh…Ооо…
All I wanted was some timeВсё, чего я хотел, — немного времени,
to make up my mind,чтобы во всём разобраться,
Ohh…Ооо…

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 февраля 2021
Что на самом деле поют в любимых песнях? В нашем Telegram разбираем смыслы, отсылки и интересные строки. Смотреть разборы

Вам могут понравиться

Premonición Cuidar nuestro amor David Bisbal
Minage Ahora, аhora Mónica Naranjo
Dinner party Little more time Niall Horan
Want Richman 3OH!3

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Little more time — Bosson Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Bosson

Bosson

Bosson — шведский певец и автор песен, чья карьера вышла на международный уровень благодаря One in a million, прозвучавшей в фильме Miss Congeniality и получившей номинацию на «Золотой глобус». В биографии — старт через шведское ТВ, альбомные эпохи One in a Million и Rockstar, участие в Melodifestivalen 2004 и дальнейшая концертная география.

полная биография

Этот альбом

Rockstar
Rockstar (2003)
Угадай мелодию! Bosson Играть >

Видео

Топ сегодня