Böhse Onkelz — перевод песни
Überstimuliert
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Böhse Onkelz появятся новые переводы
Überstimuliert
Стимулированные до предела
Es geht uns gut, was wollen wir mehr?У нас всё хорошо, чего ещё хотеть?
Unsere Bäuche sind voll, die Köpfe sind leerНаши животы полны, а головы — пусты.
Normen und Regeln, so muss es seinНормы и правила — так должно быть,
Perfekt arrangiert wie in einem SchreinИдеально устроено, прямо как в святилище.
Wir sind faul und passivМы ленивы и пассивны,
Satt und naivЖирны и наивны.
Sieh mir ins GesichtПосмотри на меня —
Die Welt verschwindet nichtМир не исчезает.
Wenn du die Augen schließtКогда ты закроешь глаза,
Ich sage dir, hier geht was schiefЯ скажу тебе, что что-то здесь не так.
Ich sag es jedem, der es hören willЯ говорю это всем, кто хочет это услышать:
Du kennst den Weg und du bist das ZielТы сам знаешь путь, ты и есть цель,
Steh zu dir und folge keinemБудь сам по себе и ни за кем не следуй.
Ich sag es jedem, der es hören willЯ говорю это всем, кто хочет это услышать:
Du kennst den Weg und du bist das ZielТы сам знаешь путь, ты и есть цель,
Steh zu dir und folge keinemБудь сам по себе и ни за кем не следуй.
Konventionsdressur, fader ScheinКонвенционная дрессировка, безвкусный внешний вид,
Lust am Überfluss, darfs noch was sein?Удовольствие от избытка — вдруг есть что-то ещё?
Wir sind infiziert und ihr Kommerz-KlistierМы инфицированы, а вам поставлена клизма коммерции,
Kriegen wir ungefragt den Arsch hochgejagtИ мы разорвём вам задницы без вопросов.
Jede RevolutionКаждая революция
Macht sich auf und davonВ итоге заканчивается,
Kommerz hat gesiegtКоммерция победила,
Kauft und seid liebПокупайте и будьте любезны.
Wacht auf, sonst wirds noch schlimmerПроснитесь, иначе станет ещё хуже,
Zeigt ihnen euren MittelfingerПокажите им всем средний палец.
Ich sag es jedem, der es hören willЯ говорю это всем, кто хочет это услышать:
Du kennst den Weg und du bist das ZielТы сам знаешь путь, ты и есть цель,
Steh zu dir und folge keinemБудь сам по себе и ни за кем не следуй.
Ich sag es jedem, der es hören willЯ говорю это всем, кто хочет это услышать:
Du kennst den Weg und du bist das ZielТы сам знаешь путь, ты и есть цель,
Steh zu dir und folge keinemБудь сам по себе и ни за кем не следуй.
Ich sag es jedem, der es hören willЯ говорю это всем, кто хочет это услышать:
Du kennst den Weg und du bist das ZielТы сам знаешь путь, ты и есть цель,
Steh zu dir und folge keinemБудь сам по себе и ни за кем не следуй.
Ich sag es jedem, der es hören willЯ говорю это всем, кто хочет это услышать:
Du kennst den Weg und du bist das ZielТы сам знаешь путь, ты и есть цель,
Steh zu dir und folge keinemБудь сам по себе и ни за кем не следуй.
Folge keinemНи за кем не следуй.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Überstimuliert — Böhse Onkelz
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Böhse Onkelz
Böhse Onkelz — немецкая рок-группа из Франкфурта-на-Майне, начавшая в 1980-м с панка и oi!, а позже ставшая одной из самых заметных сил Deutschrock. Их история разделена на два периода (1980–2005 и возвращение с 2013-го) и сопровождается спорами о раннем прошлом, чартовыми успехами и стадионными концертами.
полная биография