Перевод песни Godzilla (Blue Öyster Cult)

With a purposeful grimace and a terrible sound
He pulls the spitting high-tension wires down
Helpless people on subway trains
Scream, bug-eyed, as he looks in on them
He picks up a bus and he throws it back down
As he wades through the buildings
Toward the center of town

Oh, no, they say he's got to go
Go! Go! Godzilla, yeah
Oh, no, there goes Tokyo
Go! Go! Godzilla, yeah

Oh, no, they say he's got to go
Go! Go! Godzilla, yeah
Oh, no, there goes Tokyo
Go! Go! Godzilla, yeah

Godzilla!

臨時ニュースを申し上げます
臨時ニュースを申し上げます
ゴジラが銀座方面に向かっています
大至急避難してください
大至急避難してください

Oh, no, they say he's got to go
Go! Go! Godzilla, yeah
Oh, no, there goes Tokyo
Go! Go! Godzilla, yeah

History shows again and again
How nature points up the folly of man
Godzilla!
History shows again and again
How nature points up the folly of man
Godzilla!
History shows again and again
How nature points up the folly of man
Godzilla!
History shows again and again
How nature points up the folly of man
Godzilla!

С решимостью и шумом, внушающим ужас,
Он обрывает искрящиеся высоковольтные провода.
Беспомощные люди в поездах метро
Кричат, вытаращив глаза, когда он заглядывает внутрь.
Подхватывая автобус, он отшвыривает его обратно,
Когда продирается сквозь здания
По направлению к центру города.

О, нет, говорят, ему придется погибнуть,
Иди, иди, Годзилла!
О, нет, а вот и Токио,
Иди, иди, Годзилла!

О, нет, говорят, ему придется погибнуть,
Иди, иди, Годзилла!
О, нет, а вот и Токио,
Иди, иди, Годзилла!

Годзилла!

Внимание! Экстренное сообщение!
Внимание! Экстренное сообщение!
Годзилла направляется в район Гиндза!
Пожалуйста, срочно найдите укрытие!
Пожалуйста, срочно найдите укрытие!

О, нет, говорят, ему придется погибнуть,
Иди, иди, Годзилла!
О, нет, а вот и Токио,
Иди, иди, Годзилла!

История раз за разом наглядно свидетельствует о том,
Как природа указывает нам на безрассудство человека.
Годзилла!
История раз за разом наглядно свидетельствует о том,
Как природа указывает нам на безрассудство человека.
Годзилла!
История раз за разом наглядно свидетельствует о том,
Как природа указывает нам на безрассудство человека.
Годзилла!
История раз за разом наглядно свидетельствует о том,
Как природа указывает нам на безрассудство человека.
Годзилла!