Перевод песни R. u. ready 2 rock (Blue Öyster Cult)

Come on, come on
To the station of night
Come on, come on
Everybody's waiting
Come on, come on
With the signal in sight
Come on, come on
There's a new tune playing

Are you ready to rock
Yes, I am
Are you ready to rock
Yes, I am
Are you ready to rock
Ah, yeah
Who will rock with you
Oh, woman, will you

Come on, come on
To the cities of night
Come on, come on
Everybody's praying
Come on, come on
For the wonder of light
Come on, come on
There's a new day breaking

Are you ready to rock
Yes, I am
Are you ready to rock
Yes, I am
Are you ready to rock
Ah, yeah
Who will rock with you
Oh, woman, will you

I ain't gonna catch those countdown blues
I ain't gonna catch those countdown blues
I ain't gonna catch those countdown blues
I only live to be born again
I only live to be born again
I only live to be born again
I only live to be born again

Are you ready to rock
Yes, I am
Are you ready to rock
Yes, I am
Are you ready to rock
Ah, yeah
Who will rock with you
Oh, woman, will you

I ain't gonna catch those countdown blues
I ain't gonna catch those countdown blues
I ain't gonna catch those countdown blues
I only live to be born again
I only live to be born again
I only live to be born again
I only live to be born again

Are you ready to rock
Yes, I am
Are you ready to rock
Yes, I am
Are you ready to rock
Ah, yeah
Who will rock with you
I know now
Who will rock with you
I see somebody
Who will rock with you
Somebody like you
Who will rock with you
Yeah

Well, I'm ready, hear me again, now
Ready to rock
Well, I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready
Ready to rock
Well, r-r-r-ready, ready, ready, ready, yeah
Ready to rock
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, yeah
Ready to rock
Oh, yeah, yeah, yeah, ready, are you
Ready to rock
Yeah, yeah, yeah
Ready to rock

Быстрее, пойдем
В то место, что окутано тьмой,
Ну же, давай,
Все уже ждут,
Вперед, пойдем,
Завидев знак,
Ну же, давай,
Звучит новый мотив.

Ты готов зажигать?
Да!
Ты готов зажигать?
Да!
Ты готов зажигать?
О, да…
Кто зажжет вместе с тобой?
Ты, детка?

Быстрее, вперед,
В города, окутанные тьмой,
Давай же, давай,
Все молятся,
Ну же, слушай,
Во имя чуда света,
Живее, вперед,
Начинается новый день.

Ты готов зажигать?
Да!
Ты готов зажигать?
Да!
Ты готов зажигать?
О, да…
Кто зажжет вместе с тобой?
Ты, детка?

Я не дам хандре накрыть меня в решающий момент,
Я не дам хандре накрыть меня в решающий момент,
Я не дам хандре накрыть меня в решающий момент,
Я живу лишь затем, чтобы родиться заново,
Живу, чтобы родиться заново,
Живу, чтобы родиться заново,
Я живу, чтобы родиться заново.

Ты готов зажигать?
Да!
Ты готов зажигать?
Да!
Ты готов зажигать?
О, да…
Кто зажжет вместе с тобой?
Ты, детка?

Я не дам хандре накрыть меня в решающий момент,
Я не дам хандре накрыть меня в решающий момент,
Я не дам хандре накрыть меня в решающий момент,
Я живу лишь затем, чтобы родиться заново,
Живу, чтобы родиться заново,
Живу, чтобы родиться заново,
Я живу, чтобы родиться заново.

Ты готов зажигать?
Да!
Ты готов зажигать?
Да!
Ты готов зажигать?
О, да…
А кто зажжет вместе с тобой?
Теперь я знаю,
Кто зажжет вместе с тобой?
Я вижу кого-то,
Кто зажжет вместе с тобой?
Кого-то вроде тебя,
Кто зажжет вместе с тобой?
Да!

Я готов, а теперь послушай еще –
Готов зажигать,
Я готов, готов, готов, готов!
Готов зажигать,
Я готов, готов, готов, готов, да!
Готов зажигать,
Да, да, да, да, о, да!
Готов зажигать,
О, да, да, да, готов!
Готов зажигать,
Да, да, да,
Я готов зажигать!