Перевод песни Waiting just for you (Blackmore’s Night)

They say that it's always darkest right before the dawn
They say that I must be strong just to carry on
But they don't know that I would wait my whole lifetime through
Because of you, my love, that I'd be waiting just for you

There you stood, amazing shining for the whole world to see
And I knew an angel had been sent to watch over me

So I'll be waiting, hoping, dreaming, loving you
Because I know, my love, that you do love me too

They say that it's always darkest right before the dawn
They say that I must be strong just to carry on
But they don't know that I would wait my whole lifetime through
Because of you, my love, that I'd be waiting just for you

There you stood, amazing shining for the whole world to see
And I knew an angel had been sent to watch over me

So I'll be waiting, hoping, dreaming, loving you
Because I know, my love, that you do love me too

Говорят, что ночь темнее всего перед рассветом,
Мне говорили, что я должна быть стойкой и продолжать жить,
Но никто не знает, что я готова провести всю свою жизнь
В ожидании тебя, любовь моя, в ожидании одного тебя.

Ты стоял там в ореоле сияния, видного всему миру,
И я знала, что то был ангел, посланный оберегать меня.

И потому я продолжу ждать, полная надежды и любви к тебе,
Ибо я знаю, любовь моя, что ты будешь любить меня в ответ.

Говорят, что ночь темнее всего перед рассветом,
Мне говорили, что я должна быть стойкой и продолжать жить,
Но никто не знает, что я готова провести всю свою жизнь
В ожидании тебя, любовь моя, в ожидании одного тебя.

Ты стоял там в ореоле сияния, видного всему миру,
И я знала, что то был ангел, посланный оберегать меня.

И потому я продолжу ждать, полная надежды и любви к тебе,
Ибо я знаю, любовь моя, что ты будешь любить меня в ответ.