Войти с форума
Регистрация на форуме
Blackmore’s Night — перевод песни
Storm
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blackmore’s Night появятся новые переводы
5.0
3
Storm
Буря
A timeless and forgotten place,Безвременное и забытое место
The moon and sun in endless chaseЛуна и солнце в бесконечной погоне
Each in quiet surrenderКаждый спокойно сдается
As the other reigns the sky…Пока другой правит небом...
The midnight hour begins to laughПолночь начинает смеяться
A summer evening's epitaph,Над эпитафией летнего вечера
The winds are getting crazyВетра становятся безумными
As the storm begins to rise…Когда начинается буря...
Wild were the winds that cameПришедшие в гром и дождь
In the thunder and the rainВетра были дикими,
Nothing ever could containНичто не могло сдержать
The rising of the storm…Начало бури.
In the wings of ebonyЧерными крыльями
Darkened waves fill the treesТемные волны заполнили деревья,
Wild winds of warningДикие ветра предупреждения
Echo through the air…Отдаются эхом сквозь воздух.
Follow the storm I've got to get out of here…Следуй за бурей, мне надо выбираться отсюда,
Follow the storm as you take to the sky…Следуй за бурей, когда рвешься в небо,
Follow the storm now it's all so crystal clear,Следуй за бурей, теперь все так кристально ясно,
Follow the storm as the storm begins to rise…Следуй за бурей, когда буря начинается.
She seems to come from everywhereОна как будто приходит отовсюду,
Welcome to the dragons lairДобро пожаловать в логово дракона,
Fingers running through your hairПроводит пальцами по волосам,
She asks you out to play…Она зовет тебя играть.
In all of nature's sorceryИз всего колдоства природы
The most bewitching entityСамая завораживающая
Hell can have no furyВ аду нет столько ярости,
Like the rising of the storm…Сколько у начинающейся бури.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Storm — Blackmore’s Night
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Blackmore’s Night
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Fires at midnight
(2001)
-
1.
Written in the stars
-
2.
The times they are a-changin'
-
3.
I still remember
-
4.
Home again
-
5.
Crowning of the king
-
6.
Fayre thee well
-
7.
Fires at midnight
-
8.
Hanging tree
-
9.
Storm
-
10.
Mid winter's night
-
11.
All because of you
-
12.
Waiting just for you
- 13. Praetorius (Courante)
-
14.
Benzai-ten
-
15.
Village on the sand
-
16.
Again someday
-
17.
Possum's last dance