Перевод песни Again someday (Blackmore’s Night)

Now you’re gone
We’re left to carry on
Though the night seems twice as long
And here within my heart
I don’t feel very strong
But we will meet again

Now you’re gone
We’re left to carry on
In the wind I hear your song
With every passing hour
I’m feeling more alone
But we will meet again
Someday

Теперь тебя здесь больше нет,
Мы предоставлены сами себе,
И хоть ночи кажутся мне вдвое длиннее,
А в глубине души
Я уже не ощущаю себя достаточно сильной,
Но когда-нибудь мы снова встретимся.

Теперь тебя здесь больше нет,
Мы предоставлены сами себе,
Ветры напевают мне твою песню,
И с каждым часом
Мое одиночество нарастает,
Но когда-нибудь мы снова встретимся —
Однажды...