Перевод песни Wounded healer (Beyond the Black)

You take me down to this sacred place
Keep my secret, don't leave a trace
Set my heart free from time and space
Come hear my sorrow
You stick around through my hardest days
Lead my way through this tangled maze
I believe in you to embrace
My soul, so tortured

I find relief
You give me peace
In silent grief
You'll find the answers

Come be my wounded healer
Sing your blissful melody cause
I believe in
The wonders of your medicine
You're the preacher
I feel it through my skeleton
Wounded healer
Save my soul from darkened nights

I see the light shining from your eyes
Ancient days from forgotten times
Still alive in your wooden site
I reach out to you
Use your spirits to heal me from
Demons haunting me through the storm
I need your power to get along
This life keeps burning

I find relief
You give me peace
In silent grief
You'll find the answers
I feel my heart rise to the skies
Won't break apart
My soul in heaven

Come be my wounded healer
Sing your blissful melody cause
I believe in
The wonders of your medicine
You're the preacher
I feel it through my skeleton
Wounded healer
Save my soul from darkened nights

Come be my wounded healer
Sing your blissful melody cause
I believe in
The wonders of your medicine
You're the preacher
I feel it through my skeleton
Wounded healer
Save my soul from darkened nights

Ты приводишь меня в это священное место.
Сохрани мой секрет, не оставь следов.
Освободи мое сердце от времени и пространства,
Услышь мою печаль.
Ты остаешься со мной в самые тяжелые дни.
Проводишь меня сквозь тернистый лабиринт.
Я верю в то, что ты сможешь заключить в объятия
Мою душу, столь измученную.

Мне становится легче,
Ты даешь мне успокоение.
В молчаливой скорби
Ты найдешь ответы.

Так стань же моим раненым целителем.
Исполни свою благословенную мелодию, потому что
Я верю
В чудеса твоих целительных сил.
Ты проповедник,
Я чувствую это всем своим нутром.
Раненый целитель,
Спаси мою душу от мрачных ночей.

Я вижу свет, искрящийся в твоих глазах.
Древние дни забытых времен
Все еще живы в твоей священной роще¹.
Я тянусь к тебе,
Обратись к своим ду́хам, чтобы избавить меня
От демонов, преследующих меня сквозь бурю.
Мне нужна твоя сила, чтобы поддерживать
Пламя этой жизни.

Мне становится легче,
Ты даешь мне успокоение.
В молчаливой скорби
Ты найдешь ответы.
Я чувствую, как мое сердце возносится в небо.
Так не разбей же
Мою душу там, на небесах.

Так стань же моим раненым целителем.
Исполни свою благословенную мелодию, потому что
Я верю
В чудеса твоих целительных сил.
Ты проповедник,
Я чувствую это всем своим нутром.
Раненый целитель,
Спаси мою душу от мрачных ночей.

Так стань же моим раненым целителем.
Исполни свою благословенную мелодию, потому что
Я верю
В чудеса твоих целительных сил.
Ты проповедник,
Я чувствую это всем своим нутром.
Раненый целитель,
Спаси мою душу от мрачных ночей.