Перевод песни Marching on (Beyond the Black)

There's a light, guiding us forward
There's a voice, it's telling me not to give up in my heart
When it's all gonna fall apart
We are strong, stronger than ever
Deep down every of us knew the time would some day come
With the answer to what they've done

And we knew, we'd be marching on

We're marching on
Fear no harm
We're marching on
Into the dawn of your tomorrow
Burn the sorrow to be free
We're marching on
Save your soul
We're marching on
And let them know of your salvation
For tomorrow you'll be free
We're marching on
We're marching on

With the rain pouring down fire
With the skies burning this world to ashes, we walk on
It's the answer to what they've done
That voice, calling us homeward
Have faith, it's leading the way to bright times through the dark
To the glory of days to come

Let them know, we'll be marching on

We're marching on
Fear no harm
We're marching on
Into the dawn of your tomorrow
Burn the sorrow to be free
We're marching on
Save your soul
We're marching on
And let them know of your salvation
For tomorrow you'll be free
We're marching on
We're marching on

You'll be cleansed from all that lies behind the flames
Step through the light and you'll forget your names
Have faith and you will be the ones to see the dawn
Keep marching on

We're marching on
Fear no harm
We're marching on
Into the dawn of your tomorrow
Burn the sorrow to be free
We're marching on
Save your soul
We're marching on
And let them know of your salvation
For tomorrow you'll be free
We're marching on
We're marching on
We're marching on

Есть свет, что ведёт нас вперёд,
Есть голос, что говорит моему сердцу не сдаваться,
Когда всё вот-вот разрушится.
Мы сильны, сильнее, чем когда-либо.
В глубине души каждый из нас знал, что однажды придёт время,
Придёт ответ тому, что они сделали.

И мы знали, что будем гордо идти вперёд!

Мы гордо идём вперёд!
Не бойся боли.
Мы гордо идём вперёд
К рассвету твоего завтра.
Сожги печаль, чтобы освободиться.
Мы гордо идём вперёд!
Спаси свою душу,
Мы гордо идём вперёд!
И дай им знать, что ты спасся,
Ибо завтра ты будешь свободен.
Мы гордо идём вперёд!
Мы гордо идём вперёд!

Под огненным ливнем,
Под небесами, сжигающими мир дотла, мы идём вперёд —
Вот ответ тому, что они сделали.
Голос зовёт нас домой.
Не теряй веру: она ведёт сквозь тьму к лучшим временам,
К славе грядущих дней.

Пусть они знают, что мы гордо идём вперёд!

Мы гордо идём вперёд!
Не бойся боли.
Мы гордо идём вперёд
К рассвету твоего завтра.
Сожги печаль, чтобы освободиться.
Мы гордо идём вперёд!
Спаси свою душу,
Мы гордо идём вперёд!
И дай им знать, что ты спасся,
Завтра ты будешь свободен.
Мы гордо идём вперёд!
Мы гордо идём вперёд!

Пламя очистит вас от всей этой лжи.
Шагните сквозь свет – и вы забудете ваши имена,
Не теряйте веру, и вы станете теми, кто увидит рассвет!
Продолжайте гордо идти вперёд!

Мы гордо идём вперёд!
Не бойся боли.
Мы гордо идём вперёд
К рассвету твоего завтра.
Сожги печаль, чтобы освободиться.
Мы гордо идём вперёд!
Спаси свою душу,
Мы гордо идём вперёд!
И дай им знать, что ты спасся,
Завтра ты будешь свободен.
Мы гордо идём вперёд!
Мы гордо идём вперёд!
Мы гордо идём вперёд!