Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни And I love her (Beatles, the)

And I love her

И я люблю её


I give her all my love, that's all I do.
And if you saw my love, you'd love her too.
I love her.

She gives me ev'rything and tenderly.
The kiss my lover brings, she brings to me.
And I love her.

A love like ours could never die,
As long as I have you near me.

Bright are the stars that shine, dark is the sky,
I know this love of mine will never die,
And I love her.

Я всю мою любовь ей отдаю.
Кто смог бы не любить любовь мою?
Я люблю её.

Она даёт мне всё, нежно маня.
И поцелуй её лишь для меня,
И я люблю её.

Любовь, как наша, нет, не умрёт,
Пока ты будешь рядом со мной.

Так звёзды свет бросают на небосвод,
Моя любовь, я знаю, нет, не умрёт,
И я люблю её.

Автор перевода — Михаил Лапин
Страница автора


Также эта песня представлена в исполнении:
Julio Iglesias: And I love her  
Patty Pravo: La tua voce (And I love her)  
Roberto Carlos: Eu te amo  (На португальском)

Понравился перевод?

*****
Перевод песни And I love her — Beatles, the Рейтинг: 5 / 5    81 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности