lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Heaven & hell

Rumors Перевод и текст песни Ava Max

Ava Max Heaven & hell (2020) Rumors
5.0 7
Rumors
Rumors
Ava Max

Rumors

Слухи

I hear 'em talk in the dead of the night Я слышу их разговоры посреди ночи,
You're always there at the scene of the crime Ты постоянно оказываешься на месте преступления,
But it feels like a lie Но мне кажется, что это всё ложь,
when I look in your eye Стоит мне посмотреть тебе в глаза,
They say it's talk, baby, I see the bright side Пусть себе болтают, я вижу твои лучшие стороны.
So who's gonna love you if it ain't me, baby? Так кто же будет любить тебя, если не я, малыш?
Who's gonna touch you if it ain't me, baby? Кто будет к тебе прикасаться, если не я, малыш?
I hear your rumor, rumor, rumors Я слышу о тебе слух-слух-слухи,
Rumor, rumor, ru— (Ooh, ooh-ooh) Слух-слух-слу-у-у-у-у...
Rumor, rumor, rumors Слух-слух-слухи,
But I keep running, running into your room Но продолжаю бежать, бежать в твою комнату.
Rumor, rumor, rumors Я слышу о тебе слух-слух-слухи,
Rumor, rumor, ru— (Ooh, ooh-ooh) Слух-слух-слу-у-у-у-у...
Rumor, rumor, rumors Слух-слух-слухи,
But I keep running, running into your room Но продолжаю бежать, бежать в твою комнату.
Let 'em talk, let 'em all speculate, oh Пусть себе разговаривают, пусть строят догадки, о-у...
Let's get outta here, it's getting late Давай уйдем отсюда, уже темнеет,
It's getting late Уже темнеет.
They'll be jealous for sure when they see that I'm yours Они будут завидовать, когда увидят, что я твоя,
I like the wild side, I'm not afraid Мне нравится темная сторона, мне не страшно,
I'm not afraid Мне не страшно.
So who's gonna love you if it ain't me, baby? Так кто же будет любить тебя, если не я, малыш?
Who's gonna touch you if it ain't me, baby? Кто будет к тебе прикасаться, если не я, малыш?
I hear your rumor, rumor, rumors Я слышу о тебе слух-слух-слухи,
Rumor, rumor, ru— (Ooh, ooh-ooh) Слух-слух-слу-у-у-у-у...
Rumor, rumor, rumors Слух-слух-слухи,
But I keep running, running into your room Но продолжаю бежать, бежать в твою комнату.
Rumor, rumor, rumors Я слышу о тебе слух-слух-слухи,
Rumor, rumor, ru— (Ooh, ooh-ooh) Слух-слух-слу-у-у-у-у...
Rumor, rumor, rumors Слух-слух-слухи,
But I keep running, running into your room Но продолжаю бежать, бежать в твою комнату.
(Ooh, ooh-ooh) Rumor (У-у-у-у) Слухи.
(Ooh, ooh-ooh) Rumor (У-у-у-у) Слухи.
(Ooh, ooh-ooh) Rumor (У-у-у-у) Слухи.
(Ooh, ooh-ooh) Rumor (У-у-у-у) Слухи.
So who's gonna love you if it ain't me, baby? Так кто же будет любить тебя, если не я, малыш?
Who's gonna touch you if it ain't me, baby? Кто будет к тебе прикасаться, если не я, малыш?
I hear your rumor, rumor, rumors Я слышу о тебе слух-слух-слухи,
Rumor, rumor, ru— (Ooh, ooh-ooh) Слух-слух-слу-у-у-у-у...
Rumor, rumor, rumors Слух-слух-слухи,
But I keep running, running into your room Но продолжаю бежать, бежать в твою комнату.
Rumor, rumor, rumors Я слышу о тебе слух-слух-слухи,
Rumor, rumor, ru— (Ooh, ooh-ooh) Слух-слух-слу-у-у-у-у...
Rumor, rumor, rumors Слух-слух-слухи,
But I keep running, running into your room Но продолжаю бежать, бежать в твою комнату.
Oh (Ooh, ooh-ooh) Rumor О, (у-у-у-у) слухи...
(Ooh, ooh-ooh) (У-у-у-у)
I hear your rumor, rumor, rumors Я слышу о тебе слух-слух-слухи,
(Ooh, ooh-ooh) Rumor (У-у-у-у) слухи,
(Ooh, ooh-ooh) (У-у-у-у)
Rumor, rumor, rumors Слух-слух-слухи...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 сентября 2020
У этой песни есть второй слой В Telegram Lyrsense разбираем, что осталось за пределами перевода. Разобраться

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Rumors — Ava Max Рейтинг: 5 / 5    10 мнений

Ava Max

Ava Max

Ava Max — американская поп-певица с албанскими корнями, взлетевшая в 2018 году благодаря Sweet but Psycho. Её путь — это ранние выступления, долгий поиск звучания и серия эпох: дебютный Heaven & Hell, танцевальный Diamonds & Dancefloors и альбом Don’t Click Play. В её музыке — крупные припевы, драматичная энергия и поп, созданный для больших площадок.

полная биография
Угадай мелодию! Ava Max Играть >

Видео

Топ сегодня