Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Naked (Ava Max)

Naked

Голая


Wrap me in designer sheets and trace along this frame
Ask me why they used to say that trouble was my name
I've been playin' a fool since I stepped into the game
Tell me I'm like Heaven, take the good Lord's name in vain

But when I play my cards, keep 'em close to my chest
Never fall in love, everybody loses the bet
But underneath, I just need to forget
So come and get me undressed

Well, you can take off all my clothes
And never see me naked
See me for real
If you don't know my heart
You're never gonna break it
Baby
Tell me if it's safe to bare my soul
I wanna show you my deepest secrets
I think I'm ready to be exposed
I want you watching me
When you take off all my clothes
And really see me naked
See me for real

If I let you leave the light on
and I drop my guard
Promise that you'll see me for my truth
and not my scars

But when I play my cards, keep 'em close to my chest
Never fall in love, everybody loses the bet
But underneath, I just need to forget
So come and get me undressed

Well, you can take off all my clothes
And never see me naked
See me for real
If you don't know my heart
You're never gonna break it
Baby
Tell me if it's safe to bare my soul
I wanna show you my deepest secrets
I think I'm ready to be exposed
I want you watching me
When you take off all my clothes
And really see me naked
See me for real

If I keep my distance,
I can't connect with you
Lay my head on your chest and just surrender
Just surrender to you

Well, you can take off all my clothes
And never see me naked
If you don't know my heart
You're never gonna break it, yeah
(Oh, you) Tell me if it's safe to bare my soul
I wanna show you my deepest secrets
I think I'm ready to be exposed
I want you watching me
When you take off all my clothes
And really see me naked
See me for real

Обмотай меня дизайнерскими простынями и исследуй меня,
Спроси, почему меня называли ходячей проблемой,
Я валяла дурака с того момента, как попала в эту игру,
Скажи мне, что я, как рай, произнеси имя Господа напрасно.

Я никогда не открываю свои карты,
Никогда не влюбляюсь, все проигрывают споры,
Но в глубине души, мне нужно забыться,
Так что подойди и раздень меня.

Что ж, ты можешь снять с меня одежду,
Но так и не увидеть меня голой,
Увидеть меня настоящей.
Если ты не знаешь, что в моем сердце,
Ты никогда его не разобьешь.
Малыш,
Скажи мне, безопасно ли обнажить свою душу?
Я хочу показать тебе свои самые сокровенные тайны,
Кажется, я готова открыться,
Я хочу, чтобы ты смотрел на меня,
Когда ты снимаешь с меня одежду
И увидел меня голой,
Увидел меня настоящей.

Если я позволю тебе не выключать свет
И перестану сопротивляться,
Пообещай, что будешь смотреть на истинную меня,
А не на мои шрамы.

Я никогда не открываю свои карты,
Никогда не влюбляюсь, все проигрывают споры,
Но в глубине души, мне нужно забыться,
Так что подойди и раздень меня.

Что ж, ты можешь снять с меня одежду,
Но так и не увидеть меня голой,
Увидеть меня настоящей.
Если ты не знаешь, что в моем сердце,
Ты никогда его не разобьешь.
Малыш,
Скажи мне, безопасно ли обнажить свою душу?
Я хочу показать тебе свои самые сокровенные тайны,
Кажется, я готова открыться,
Я хочу, чтобы ты смотрел на меня,
Когда ты снимаешь с меня одежду
И увидел меня голой,
Увидел меня настоящей.

Если я продолжу держать дистанцию,
То никогда не буду ближе к тебе,
Ложу свою голову на твою грудь и просто сдаюсь,
Просто сдаюсь тебе.

Что ж, ты можешь снять с меня одежду,
Но так и не увидеть меня голой.
Если ты не знаешь, что в моем сердце,
Ты никогда его не разобьешь, да.
(О, ты) скажи мне, безопасно ли обнажить свою душу?
Я хочу показать тебе свои самые сокровенные тайны,
Кажется, я готова открыться,
Я хочу, чтобы ты смотрел на меня,
Когда ты снимаешь с меня одежду
И увидел меня голой,
Увидел меня настоящей.

Автор перевода — Tori141
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Naked — Ava Max Рейтинг: 5 / 5    9 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности