Войти с форума
Регистрация на форуме
In This Moment — перевод песни
All for you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у In This Moment появятся новые переводы
5.0
3
All for you
Всё ради тебя
The seasons come and goВремена года приходят и уходят,
Another night, another showЕщё одна ночь, ещё одно зрелище,
I step into the lightsЯ выхожу в свет,
Knowing we will be alrightЗная, что с нами всё будет в порядке.
Even when I'm farДаже когда я далеко,
You know I'm always there with youТы знаешь, я всегда с тобой,
And through this allИ прохожу через всё это.
You know that you're the reasonТы знаешь, что ты причина
In everything I doВсего, что я делаю,
It's all for youЭто всё ради тебя,
You know that you're my reason in lifeТы знаешь, что ты моя причина жить,
It's all for youЭто всё ради тебя.
These faces come and goЭти лица приходят и уходят,
And all I do is think of youИ делая все это, думаю о тебе,
I'm on the long road homeЯ на долгом пути домой,
The road that leads me straight to youНа пути, что ведёт меня прямо к тебе.
I know it's hardЯ знаю, это трудно,
I promise you we'll be alrightЯ обещаю тебе, с нами всё будет хорошо,
And through this allИ мы пройдем через всё это.
You know that you're the reasonТы знаешь, что ты причина
In everything I doВсего, что я делаю,
It's all for youЭто всё ради тебя,
You know that you're my reason in lifeТы знаешь, что ты моя причина жить,
It's all for youЭто всё ради тебя.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни All for you — In This Moment
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
In This Moment
In This Moment — группа из Лос-Анджелеса, которая превратила альтернативный металл в настоящий сценический ритуал. От раннего металкора до эпох Blood, Ritual, Mother и Godmode они выстроили собственный театр тьмы и силы, где музыка, образ и постановка работают как единое целое. Номинация Grammy за The In-Between закрепила их статус в жанре.
полная биографияЭтот альбом
The dream
(2008)
- 1. The rabbit hole
- 2. Forever
- 3. All for you
- 4. Lost at sea
- 5. Mechanical love
- 6. Her kiss
- 7. Into the light
- 8. You always believed
- 9. The great divide
- 10. Violet skies
- 11. The dream
- 12. Call me
- 13. A dying star
- 14. Sailing away