Avril Lavigne — перевод и текст песни
Sippin' on sunshine
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Avril Lavigne появятся новые переводы
Sippin' on sunshine
Я как будто пью счастье
Boy, you get me so highМальчик, ты возносишь меня так высоко,
Buzzing like a bee hiveГудишь, как рой пчел.
Just a little kiss, but when it hits my lipsПросто маленький поцелуй, но когда он на моих губах
I’m sippin’ on sunshineЯ как будто пью счастье.
Boy, you’re looking so flyМальчик, ты как будто летишь,
Hotter than JulyЖарче, чем в июле.
I just wanna stay, forever and todayЯ просто хочу остаться навсегда, и сегодня
Sippin’ on sunshineЯ как будто пью счастье.
Down at the beach, you’re holding my handНа пляже ты держал меня за руку,
Got an umbrella stuck in the sandВоткнув зонтик в песок
Watching the waves crash into the shoreИ наблюдая, как волны обрушивались на берег.
Baby, I want some moreМалыш, я хочу больше.
Hey, what a beautiful dayЭй, какой прекрасный день,
All I need is a tasteВсе, что мне нужно — это вкус.
Nothing but a good timeНичего, кроме хорошего времени
Sippin’ on sunshineЯ как будто пью счастье.
No, don’t got nowhere to goНет, не нужно никуда уходить.
So we go with the flowИтак, мы плывем по течению,
Yeah, we’re living the lifeДа, мы живем этой жизнью
Sippin’ on sunshineЯ как будто пью счастье.
Boy, you’re blowing my mindМальчик, ты сводишь меня с ума,
You got me up on cloud nineИз-за тебя я на седьмом небе от счастья.
Just a little taste, I wouldn’t wanna wasteПросто немного вкуса, я не хотела бы тратить
A sip of that sunshineГлоток этого счастья.
We can kick it all nightМы можем радоваться всю ночь
Underneath the moonlightПод лунным светом,
But when the party ends, we’ll do it all againНо когда вечеринка закончится, мы будем делать это снова.
Sippin’ on sunshineЯ как будто пью счастье.
Down at the beach, you’re holding my handНа пляже ты держал меня за руку,
Got an umbrella stuck in the sandВоткнув зонтик в песок
Watching the waves crash into the shoreИ наблюдая, как волны обрушивались на берег.
Baby, I want some moreМалыш, я хочу больше.
Hey, what a beautiful dayЭй, какой прекрасный день,
All I need is a tasteВсе, что мне нужно — это вкус.
Nothing but a good timeНичего, кроме хорошего времени
Sippin’ on sunshineЯ как будто пью счастье.
No, don’t got nowhere to goНет, не нужно никуда уходить.
So we go with the flowИтак, мы плывем по течению,
Yeah, we’re living the lifeДа, мы живем этой жизнью
Sippin’ on sunshineЯ как будто пью счастье.
Hey, what a beautiful dayЭй, какой прекрасный день,
All I need is a tasteВсе, что мне нужно — это вкус.
Nothing but a good timeНичего, кроме хорошего времени
Sippin’ on sunshineЯ как будто пью счастье.
No, don’t got nowhere to goНет, не нужно никуда уходить.
So we go with the flowИтак, мы плывем по течению,
Yeah, we’re living the lifeДа, мы живем этой жизнью
Sippin’ on sunshineЯ как будто пью счастье.
Sippin’ on sunshineЯ как будто пью счастье.
Sippin’ on sunshineЯ как будто пью счастье.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sippin' on sunshine — Avril Lavigne
Рейтинг: 5 / 5 12 мнений
Avril Lavigne
Аврил Лавин — канадская певица и автор песен, одна из ключевых фигур поп-панк-взрыва начала 2000-х. От дебюта Let Go с Complicated и Sk8er Boi до возвращения в 2020-х на Love Sux и сборника Greatest Hits она прошла путь длиной в десятилетия. Биография — о релизах, турах, признании и важных фактах.
полная биография