A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Assassin’s Creed IV Black Flag game soundtrack - Sea Shanty edition
5.0 16

Dead horse

Мёртвый конь

A poor old man came riding by Бедный старик прискакал,
And we say so, and we know so А мы говорили, а мы знали,
O, a poor old man came riding by Бедный старик прискакал,
O, poor old man О, бедный старик
Says I, "Old man, your horse will die." Я сказал: «Старик, твой конь умрёт»
And we say so, and we know so А мы говорили, а мы знали,
And if he dies, we'll tan his hide И когда он умрёт, мы заберём его шкуру,
O, poor old man О, бедный старик
And if he don't, I'll ride him again А если он не умрёт, я оседлаю его,
And we say so, and we know so А мы говорили, а мы знали,
And I'll ride him, 'til the Lord knows when Я оседлаю его, пока смертный час не пробьёт,
O, poor old man О, бедный старик
O, he's dead as a nail in the lamp room door Он мёртв, как гвоздь в двери,
And we say so, and we know so А мы говорили, а мы знали,
And he won't come worrying us no more Он больше не будет нам мешать,
O, poor old man О, бедный старик
We'll use the hair of his tail to sew our sails Его шерсть пойдёт на наши паруса,
And we say so, and we know so А мы так и сказали, а мы знали
And the iron of his shoes to make deck nails А железо с его обуви пойдёт для нашей палубы,
O, poor old man О, бедный старик
We'll rop him down with a long long ro' Мы выбросим его за борт,
And we say so, and we hope so А мы так и сказали, а мы знали
Where the sharks have his body and the devil takes his soul! Где акула заберёт его плоть, а дьявол возьмёт душу!
O, poor old man О, бедный старик

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 31 января 2022

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Dead horse — Assassin’s Creed Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Assassin’s Creed

Assassin’s Creed

Саундтреки Assassin’s Creed — это музыкальная энциклопедия эпох: от холодной скрытности ранних частей до масштабных «ландшафтов». В этом описании собраны ключевые музыкальные повороты серии, узнаваемые мотивы вроде Ezio’s Family и настроение разных игр — от пиратского ветра Black Flag до ритуальной мощи Valhalla и городской интриги Mirage.

полная биография
Угадай мелодию! Assassin’s Creed Играть >

Видео

Топ сегодня