lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Greatest love classics

Andy Williams — перевод песни
Words

Andy Williams Greatest love classics (1984) Words
5.0 1
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Words

Слова

Words are the key to lifeСлова – ключ к жизни,
To love and all its pleasuresЛюбви и ко всем ее радостям.
Words that can touch your heartСлова, что в силах тронуть ваше сердце –
Are memories you'll treasureВоспоминания, которыми вы будете дорожить.
They break the sound of silenceОни взламывают тишину,
When there is something in the airКогда что-то будто витает в воздухе.
We may be worlds apartМы можем быть в разных мирах,
But words bring us togetherНо слова нас объединяют.
And as I write this letterИ в тот момент, когда я пишу это письмо,
These are the words I give to youЭто и есть те слова, что я посылаю вам.
We only live one lifeМы живем лишь однажды,
These words will last forevеrЭти же слова переживут вечность.
They break the sound of silеnceОни взламывают тишину,
When there is something in the airКогда что-то будто витает в воздухе.
We may be worlds apartМы можем быть в разных мирах,
But words bring us togetherНо слова нас объединяют.
Words can bring happinessСлова могут принести счастье
And fill you with emotionИ наполнить вас чувствами,
One word can bring out allЕдинственное слово может выразить всю
The loving and devotionЛюбовь и преданность.
And in a moment of sadnessИ в минуту печали,
Just when you need a helping handКогда вам просто потребна рука помощи,
Words can reach out to youСлова смогут достучаться до вас,
With love and understandingНеся любовь и понимание.
Words are the key to lifeСлова – ключ к жизни,
To love and all its pleasuresЛюбви и ко всем ее радостям.
Words that can touch your heartСлова, что в силах тронуть ваше сердце –
Are memories you’ll treasureВоспоминания, которыми вы будете дорожить.
And as I write this letterИ в тот момент, когда я пишу это письмо,
These are the words I give to youЭто и есть те слова, что я посылаю вам.
We only live one lifeМы живем лишь однажды,
These words will last foreverЭти же слова переживут вечность.
Music by – Ludwig van Beethoven ("Ода к радости" из финала 9-й симфонии Ре минор, Op. 125)
Lyrics by – Nicky Graham & Tony Hiller
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 14 мая 2022
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Words — Andy Williams Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Andy Williams

Andy Williams

Энди Уильямс — один из главных голосов американской эстрады XX века: певец, телеведущий и мастер киноромантики, превративший Moon river в культурный символ. От семейного вокального квартета и студийных хитов до The Andy Williams Show и резиденции в Брэнсоне — его карьера показывает, как поп-стандарты, телевидение и оркестровый звук создавали эпоху.

полная биография

Этот альбом

Greatest love classics
Угадай мелодию! Andy Williams Играть >

Видео

Топ сегодня