Перевод песни Brave new world (Andy Williams)

Brave new world
From ashes of despair
A new dream
On an old theme
We'll build that world together

Brave new world
A bright new destiny
Where love grows
Out of shadows
No doubts or fears forever more

Love can open doors
That lead to wondrous things
Awakenings and then
Dreams of happiness
Become reality for you and me
And everyone can see
We've found a

Brave new world
A future to behold
Where hearts rule
Over people
That's where we'll end our journey

Where hearts rule
Over people
That's where we'll end our journey
Brave, brave new world

Дивный новый мир,
Возникший из праха отчаяния.
Еще одна фантазия
На старинную тему.
Мы создадим этот мир вместе.

Дивный новый мир,
Светлое новое будущее,
Где любовь восстает
Из тени.
Никаких сомнений или страхов на всю оставшуюся жизнь.

Любовь открывает двери возможностей,
Что ведут к удивительным вещам.
Пробуждения, а с ними
Мечты о счастье
Становятся реальностью для нас с тобой.
И все увидят —
Мы отыскали

Дивный новый мир,
Будущее, которое стоит увидеть.
Там людьми
Правят сердца.
Именно там мы и завершим наше странствие.

Там людьми
Правят сердца,
Вот где мы завершим наше странствие.
Дивный, прекрасный новый мир.