Перевод песни Moon river (Andy Williams)

Moon River, wider than a mile,
I'm crossing you in style some day.
Old dream maker, you heart breaker,
Wherever you're going I'm going your way.

Two drifters off to see the world;
There's such a lot of world to see.
We're after that same rainbow's end,
Waiting 'round the bend,
My huckleberry friend,
Moon River and me...

Однажды, Лунная река,
Я переплыть тебя смогу.
Лишив покоя, манишь мечтою,
Куда б ни вела, за тобой я бегу.

Друг древний, нам бы целый мир
Увидеть, каждый взгляд ценя.
По радуге взлёт нас влечёт,
Новый поворот,
Но что там дальше ждёт
Тебя и меня...