Перевод песни Nel cuore lei (Andrea Bocelli)

Se
Conosci giа l’amore
Che vuole lei
Tu saprai che dovrai
Dare tutto quel che hai
A lei
Ti legherai finché vivrai, al lei….
Ti prenderà il cuore
Ti vincerà
Lei sarà la tua strada
Che non puoi lasciare mai
A lei
Ti legherai finchè vivrai, a lei….

E non c’è niente come lei
E non c’è niente da capire
E’ tutta lì
La sua grandezza
In quella leggerezza
Che solo lei ti dа

Sarà così e poi
Sarà di più
L’amerai….l’amerai
Perché tu ci crederai
A lei, a lei
Ti legherai finchè vivrai, a lei….

E non c’è niente come lei
E non c’è niente da capire
Lei è così
Puoi solo dire
Che più ti fa soffrire
Più ancora l’amerai

Finché tu vorrai scoprire
Dentro un brivido che dа
Il segreto della sua eternità;

A lei
Regalerai
Quello che resterà;
Del tuo tempo che verrà;
A lei
Ti legherai, per sempre avrai
Nel cuore lei...

Если
Ты уже знаешь ту любовь,
Что ей нужна
То ты узнаешь, что ты должен будешь
Отдать все, что имеешь,
ей
И ты свяжешь свою жизнь с ней
Она завоюет твое сердце
Она победит тебя
Она станет твоей дорогой
С которой ты никогда не в силах оставить
ей
И ты свяжешь свою жизнь с ней

И ничто с ней не сравнится,
И не надо ничего понимать
Вот в чем секрет
Ее величие
В той легкости, которую
Она лишь может подарить тебе

Да будет так и дальше
И все сильней
Ты будешь любить ее, ты будешь любить ее,
Потому что ты поверишь в это
в нее, в нее
И ты свяжешь свою жизнь с ней

И ничто с ней не сравнится,
И не надо ничего понимать
Она такая
Ты можешь лишь сказать,
Что она сильнее заставляет тебя страдать
Сильнее, но все же ты будешь любить ее

И пока ты не захочешь открыть
В том трепете, что она вызывает,
Секрет ее вечности

И ей
Ты отдашь
Все, что останется
От отпущенного тебе времени
С ней
Ты свяжешься, она навсегда
останется в твоем сердце...