A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Sogno

Andrea Bocelli — перевод песни
Sogno

Andrea Bocelli Sogno (1999) Sogno

5.0

5

Sogno

Sogno

Греза

Va ti aspetteròСтупай, тебя дождусь

II fiore nel giardino segna il tempoЦветы в саду заметят твой уход

Qui disegnerò il giorno poi del tuo ritornoИ радостью наполнят возвращенье

Sei cosi sicura del mio amoreТвое, кто верит свято в ту любовь

Da portarlo via con teМою, что ты берешь с собой

Chiuso nelle mani che ti porti al visoВ руках, что подпираешь ты лицо

Ripensando ancora a meКогда задумаешься обо мне

E se ti servirà lo mostri al mondoИ если нужно, то ее я миру покажу,

Che non sa che vita c'èКоторый до сих пор не понимает,

Nel cuore che distratto sembra assenteТу жизнь, что наполняет

Non sa che vita c'èПокинутое сердце,

In quello che soltanto il cuore senteКоторый до сих пор не понимает,

Non saЧто сердце в самом деле чувствует

Qui ti aspetteròЗдесь я буду ждать тебя

E ruberò i baci al tempoМечтать о поцелуе, коротая время,

Tempo che non basta a cancellareВремя что не в силах уничтожить

Coi ricordi il desiderio cheТвою память и желание быть с тобой,

Resta chiuso nelle mani che ti porti al visoВ тех руках, что подпираешь ты лицо

Ripensando a meКогда задумаешься обо мне

E ti accompagnerà passando le città da meИ в странствиях твоих я приведу тебя

Da me che sono ancora quiКо мне, я буду продолжать мечтать

E sogno cose che non so di teИ думать о твоем пути,

Dove sarà che strada farà il tuo ritornoВоображая, как вернешься ты, куда,

SognoМечтаю я

Qui ti aspetteròЗдесь я буду ждать тебя

E ruberò i baci al tempoМечтать о поцелуе, коротая время,

SognoМечтаю я

Un rumore il vento che mi svegliaШелест ветерка меня разбудит –

E se già quaА ты уж здесь

... развернуть комментарий

Татьяна Попова

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 февраля 2009

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Sogno — Andrea Bocelli Рейтинг: 5 / 5 19 мнений

Andrea Bocelli

Andrea Bocelli

Андреа Бочелли — итальянский тенор, который превратил классический вокал в поп-культурный феномен. Победа в Сан-Ремо, мировые хиты «Con te partirò» и «Time to Say Goodbye», рекордный альбом Romanza, выступления на крупнейших сценах и ежегодный концерт в тосканском Teatro del Silenzio сделали его одним из главных голосов кроссовера последних десятилетий.

полная биография

Этот альбом

Sogno

Sogno (1999)

Угадай мелодию! Andrea Bocelli Играть >

Видео

Топ сегодня