lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Sogno

Andrea Bocelli — перевод песни
A mio padre

Andrea Bocelli Sogno (1999) A mio padre
5.0 3
A mio padre
A mio padre
Andrea Bocelli
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

A mio padre

Моему отцу

E' inutile a discutereБесполезно спорить
D’accordo non saremo maiМы никогда не придем к согласию
Che cosa c’è di strano in ciòВ этом нет ничего странного
Trent’anni ci separanoНас разделяют 30 лет
O forseИли может
C’è il timore in teТы боишься, что
Di non trovare più la forzaНе найдешь в себе больше сил
D’essere al mio fiancoСтоять рядом со мной
Se gli ostacoli mi fermano.Когда обстоятельства становятся преградой.
Non preoccuparti, ascoltamiНе волнуйся, послушай
Avrò problemiУ меня могут быть проблемы
Affronto infami maЯ могу столкнуться с недостойными людьми
Niente mi spaventeràНо ничто не испугает меня
Niente mi corromperàНичто не изменит меня к худшему
Niente al mondoНичто в этом мире
Mi farà scordare cheНе заставит меня забыть
Posso vincereЧто я могу победить
E voglio farcela da me.И я хочу это сделать сам
E voglio farcela da me.Я хочу это сделать сам.
So bene che per te è difficileЯ знаю, тебе нелегко
GiustificareОценить
Questa smania di combattereТакую неуемную страсть к борьбе,
Osare l’impossibile…lo soСтремление достичь невозможного… я знаю
Ti sembrerà incredibileТы сочтешь это невероятным
Ma più ci penso piùЧем больше я думаю об этом,
m’accorgo cheТем больше понимаю,
Assomiglio proprio a teЧто я действительно как ты
E non sai come vorreiИ ты не знаешь, как я хочу
Che la forza non ti abbandonasse maiЧтобы твоя сила всегда была в тебе
Per averti quiЧтобы ты был рядом
E non arrendermiИ никогда не сдавался
MaiНикогда
Ciao Babbo,Пока, отец
A prestoДо скорого
Татьяна Попова

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 февраля 2009

Понравился перевод?

*****
Перевод песни A mio padre — Andrea Bocelli Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Andrea Bocelli

Andrea Bocelli

Андреа Бочелли — итальянский тенор, который превратил классический вокал в поп-культурный феномен. Победа в Сан-Ремо, мировые хиты «Con te partirò» и «Time to Say Goodbye», рекордный альбом Romanza, выступления на крупнейших сценах и ежегодный концерт в тосканском Teatro del Silenzio сделали его одним из главных голосов кроссовера последних десятилетий.

полная биография

Этот альбом

Sogno
Sogno (1999)
Угадай мелодию! Andrea Bocelli Играть >

Видео

Топ сегодня