Войти с форума
Регистрация на форуме
Andrea Bocelli — перевод песни
A volte il cuore
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Andrea Bocelli появятся новые переводы
4.9
5
A volte il cuore
Порою сердце...
A volte il cor s`inerpicaПорою сердце нас ведет
In far di fantasiaТропой фантазий
Tenendo ogn’or la menteИ держит ум в их власти
In sua baliaПостоянно
Sappiate che de Voi oramaiЗнай, околдован я тобой,
Del Vostro visoЛицом твоим,
Già mi prese malattiaЧто я смятен душою.
A volte il cuoreПорою сердце
A volte il cuoreПорою сердце
Di Voi Madonna angelicaОт чар твоих спасает,
Mi inchiude la magìaО королева ангелов,
Sicchè null’altra veggio compagniaТы – спутница моя, лишь о такой мечтаю,
Non v’accorgete dunque VoiО как не можешь ты понять,
D’un tal che muoreЧто кто-то умирает
Di una simile agoniaВ агонии такой же
A volte il cuoreПорою сердце
A volte il cuoreПорою сердце
Nuda carmina ad majoraNuda carmina ad majora
Nuda carmina in carmineNuda carmine in carmine
Nuda carmina ad majoraNuda carmina ad majora
"Sagapo malista eis aei"Sagapo malista eis aei.
A volte il cuoreПорою сердце
Se dir vorreste voi ch’io siaЛишь укажи, кем должен стать я,
Qualunque io saròЯ буду им тотчас,
Già son colui che senza star non puòНе в силах я остановить себя,
Di dimandare amor seppurМоля твоей любви,
D’amor derisoКоль хочешь – смейся.
Se voleste io saròЯ все равно добьюсь ее.
A volte il cuoreПорою сердце
A volteПорою
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни A volte il cuore — Andrea Bocelli
Рейтинг: 4.9 / 5 10 мнений
Andrea Bocelli
Андреа Бочелли — итальянский тенор, который превратил классический вокал в поп-культурный феномен. Победа в Сан-Ремо, мировые хиты «Con te partirò» и «Time to Say Goodbye», рекордный альбом Romanza, выступления на крупнейших сценах и ежегодный концерт в тосканском Teatro del Silenzio сделали его одним из главных голосов кроссовера последних десятилетий.
полная биографияЭтот альбом
Sogno
(1999)
-
1.
Canto della terra
-
3.
Sogno
-
4.
'O mare e tu
- 5. A volte il cuore
- 6. Cantico
- 7. Mai più così lontano
- 8. Immenso
- 9. Nel cuore lei
- 10. Tremo e t'amo
- 11. I love Rossini
- 12. Un canto
- 13. Come un fiume tu
- 14. A mio padre