A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Analogue

A-ha — перевод и текст песни
Holy ground

A-ha Analogue (2005) Holy ground
5.0 5
Holy ground
Holy ground
A-ha

Holy ground

Святая земля

Take your prideЗабери свою гордость
and lift it highИ возвысь ее
I've come to say goodbyeЯ пришел сказать "прощай"
You've got your liveУ тебя своя жизнь
And I've got mineИ у меня своя
Sometimes hard to draw that lineИногда сложно провести эту черту
I like to walkЯ люблю ходить
And my way is my ownИ мой путь лишь мой
You taught me howТы меня научил этому
Don't you knowРазве ты не знаешь
And there must beИ должно быть
some place to meetКакое-то место для встреч
I take off my shoesЯ сниму свои ботинки
I'll walk bare-foot when I doЯ буду ходить босиком, тогда я смогу
Standing there in front of youСтою тут прямо перед тобой
I want to honestЯ хочу быть честным
I want to be trueЯ хочу бы правдивым
I like to walkЯ люблю ходить
And my way is my ownИ мой путь лишь мой
You taught me howТы меня научил этому
Don't you know what we foundРазве ты не знал, что мы нашли
Brother maybeБрата, может быть
We're on holy groundМы на святой земле
Take your prideЗабери свою гордость
and lift it highИ возвысь ее
I must leave without youЯ должен уйти без тебя
Good advice I grow strongerХороший совет, я становлюсь сильнее
Where the mountains riseГде горы выше
Standing there in front of youСтою тут прямо перед тобой
I want to honestЯ хочу быть честным
I want to be trueЯ хочу бы правдивым
ami

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 октября 2010

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Holy ground — A-ha Рейтинг: 5 / 5    16 мнений

A-ha

A-ha

a-ha — норвежское трио, которое превратило синт-поп 80-х в мировую формулу мелодии и драмы. От взрыва Hunting High and Low и эпохального клипа Take On Me до темы Джеймса Бонда, акустического MTV Unplugged и оркестрового True North — их история полна «прощаний» и возвращений, а песни давно живут за пределами ностальгии.

полная биография
Угадай мелодию! A-ha Играть >

Видео

Топ сегодня