lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Analogue

Summers of our youth Перевод и текст песни A-ha

A-ha Analogue (2005) Summers of our youth
5.0 5
Summers of our youth
Summers of our youth
A-ha

Summers of our youth

Лето нашей юности

There’s nothing you can say Ты ничего не можешь сказать,
To make me change my mind Чтобы заставить меня изменить свое мнение.
It happens all the time Так происходит всегда,
Just let the plot unwind Просто дай сюжету завершиться.
As we look back and see Когда мы оглядываемся и видим
Our yesterdays entwine Наши вчера обвивают
The beauty and the truth Красоту и истину
The summers of our youth Лето нашей юности
And you can go there anytime И ты можешь прийти туда всегда
The movies of your mind Воображением своих мыслей
And you can see it clearly И ты ясно увидишь
Where we overstepped the line Где мы перешагнули линию
What are you gonna do when lights go out Что ты будешь делать, когда погаснет свет
What are you gonna think it’s all about Что ты будешь думать обо всем этом
What are you gonna do when time is up Что ты будешь делать, когда время истечет
What are you gonna do to make it Что ты будешь делать,
Change the way you feel Чтобы изменить свое отношение?
How life’s a precious gift Жизнь — драгоценный дар
You’ve felt it once or twice Ты чувствовал это раз или два
How everything comes once Как все происходит лишь раз
But once a million times Но один раз на миллион
But you can find it anywhere Но ты все это найдешь везде
You know I speak the truth Ты знаешь, я говорю правду
I wish there was a way back Я верю, что есть путь назад
To the summers of our youth В лето нашей юности
What are you gonnna do when time is up Что ты будешь делать, когда время истечет
What are you gonna do to make it stop Что ты будешь делать, чтобы это остановить
What are you gonna do when lights go out Что ты будешь делать, когда погаснет свет
What are you gonna think it’s all about Что ты будешь думать обо всем этом
ami

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 октября 2010
Любишь A-ha? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Summers of our youth — A-ha Рейтинг: 5 / 5    17 мнений

A-ha

A-ha

a-ha — норвежское трио, которое превратило синт-поп 80-х в мировую формулу мелодии и драмы. От взрыва Hunting High and Low и эпохального клипа Take On Me до темы Джеймса Бонда, акустического MTV Unplugged и оркестрового True North — их история полна «прощаний» и возвращений, а песни давно живут за пределами ностальгии.

полная биография

Этот альбом

Analogue
Analogue (2005)
Угадай мелодию! A-ha Играть >

Видео

Топ сегодня