Перевод песни Wolken ziehen vorbei (2raumwohnung)

Ich will stehen
Doch das ist unmöglich
Der Himmel über mir
Magnetisiert mich

Du willst liegen
Doch du bist zu leicht
Du kannst fliegen
Vielleicht

Wolken ziehen vorbei
Dunkel und hell
Langsam und schnell
Sie ziehen vorbei

Links und rechts
Sind nur Begriffe
Unsere Herzen
Sind Segelschiffe

Glück verbreitet sich in Wellen
An ganz wunderbaren Stellen

Du willst gehen
Doch der Boden zerfällt
Ohne gewicht
Fliegst du durch die Welt

Ich will reden
Doch mir fällt kein Wort ein
Und wir scheinen
Langsam durchsichtig zu sein

Wolken ziehen vorbei
Dunkel und hell
Langsam und schnell
Sie ziehen vorbei

Links und rechts
Sind nur Begriffe
Unsere Herzen
Sind Segelschiffe

Glück verbreitet sich in Wellen
An ganz wunderbaren Stellen

Я хочу стоять,
Но это невозможно.
Небо над головой
Приковывает взгляд.

Ты хочешь лежать,
Но ты такой легкий.
Ты сможешь летать,
Возможно.

Мимо проплывают облака -
Темные и светлые.
Медленно и быстро
Проплывают мимо.

"Направо" и "налево" -
Только обозначения,
А наши сердца -
Это парусники.

Счастье растекается по волнам,
До самых пиков.

Ты хочешь идти,
Но пол падает,
И невесомый
Ты летишь над миром.

Я хочу говорить,
Но мне не нравится ни одно слово,
И мы появляемся,
Чтобы медленно исчезнуть.

Мимо проплывают облака -
Темные и светлые.
Медленно и быстро
Проплывают мимо.

"Направо" и "налево" -
Только обозначения,
А наши сердца -
Это парусники.

Счастье растекается по волнам,
До самых пиков.