Войти с форума
Регистрация на форуме
Foreigner — перевод песни
Women
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Foreigner появятся новые переводы
5.0
4
Women
Женщины
Women behind bars,Женщины за решёткой,
Women in fast carsДамы на тачках ходких,
Women in distress,Барышни в беде,
Women with no dressЛеди в наготе.
Women in aeroplanes,Тёлочки на борту,
Women who play gamesОсобы, что играют в игру.
Women in uniform,Гражданки в форме,
see that woman with her clothes tornЗацени чуву — шмот как после шторма.
Women who satisfy,Женщины, могущие удовлетворить,
Women you can't buyЖенщины, которых не купить.
Like women in magazinesТипа женщины — лицо печати,
and women in a limousineИ чики на мазерати.
Women who sip champagne,Подруги, потягивающие просекко,
Women who feel no painТёти, забывшие слово аптека.
Women in a disco,Женщины на танцполе,
Women who don't wanna know, know, knowЖенщины, кто не в теме, что ли.
Oh, women wanting sympathyО, женщины, желающие жалеющих фраз,
Women feeling ecstasyЖенщины, испытывающие экстаз.
Women who live in fantasiesЖенщины, живущие как в забвенье,
Bringing man to his kneesСтавящие мужчину на колени.
Women who fall in love,Женщины, которые воспылали страстью,
Women who need a shoveЖенщины, которым нужна острастка.
Women who can't be beat,Женщины, которых нельзя победить,
get that woman in the backseatВон та на заднем сиденье даст, как пить.
Yeah, yeah, women in the USA,Да, да, женщины в США,
those women steal your heart awayЭти женщины крадут ваше сердце, да.
Women into rock and roll,Женщины, у которых в душе рок,
Women who steal the show, go, go, goЭти женщины лучшие, браток.
Women that you write songs aboutЖенщины, о которых ты пишешь песни.
Women that turn around and kick you outЖенщины, что дают тебе пинка, мол, исчезни.
Women you dream about all your lifeЖенщины, о которых ты мечтаешь всю жизнь, всегда.
Women that stab you in the back with a switchblade knifeЖенщины, вонзающие тебе в спину ножичек, да!
Oh women, ooh, oohО, женщины, у-у-у.
Talk about womenПоговорим о женщинах.
Around the worldПо всему миру.
Yeah, womenДа, женщины.
Oh no, it goesО нет, это продолжается.
Talking about womenПоговорим о женщинах.
Come on, babyДавай, детка.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Women — Foreigner
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
Foreigner
Foreigner — британско-американская рок-группа, основанная в Нью-Йорке в 1976 году. Они закрепили статус арена-рок-хитмейкеров уже дебютом 1977-го, достигли коммерческого пика с альбомом 4 и расширили аудиторию мировым балладным хитом I Want to Know What Love Is. В 2024 году коллектив вошел в Rock & Roll Hall of Fame.
полная биографияЭтот альбом
Head games
(1979)
-
1.
Dirty white boy
-
3.
Women
-
6.
Head games
-
8.
Blinded by science
-
10.
Rev on the red line